既然

Since developed countries have become rich partly by cutting down their trees, and since old forests are better at storing carbon than new ones, it seems fair for the rich world to pay the poor world to stop logging (rather than, as at present, merely to plant new trees, under the so-called Clean Development Mechanism).

既然发达国家部分财富是靠砍掉本国树木获得，既然老树比新树储碳性更强，那么富国就该出资帮助穷国停止伐木（而不是像现在只是为了所谓的清洁发展机制而种植再生林），似乎也很合理。

Because of the strong restriction of actual meaning,"jiran"suppositive sentence occupies a low percent.

既然"表已然的词汇义对格式的限制力极强，这使得"既然类假言句的数量相对较少。

Since you embrace commercial fraud,and choose to do a secretly-perky yellowbird,the shooter would aim at your back with his sharp arrows.

既然你信奉商业欺诈，既然你选择了做一只暗自得意的黄雀，射手就会用利箭瞄准你的后背。

Maybe afterward you will go your separate ways and the story will again have to shift gears painfully, to alternate between the feminine tu and the masculine; but now, since your bodies are trying to find, skin to skin, the adhesion most generous in sensations, to transmit and receive vibrations and waves, to compenetrate the fullnesses and the voids, since in mental activity you have also agreed on teh maximum agreement, you can be addressed with an articulated speech that includes you both in a sole, two-headed person.

也许一会你们还将分开，故事不得不在阴性的&你&和阳性的&你&之间作出麻烦的调整；但现在，既然你们肌肤相亲，试着将感觉最大程度的连在一起，传递接受震动和惊栗，渗透着充盈和空虚，既然你们的思想活动也高度协调，就可以把你们看作一个身体两个脑袋的人，用明白的语言和你们对话。

Why do Canadians have to attach to Canadian sovereign values? It is partly because the values are the foundation of our country's establishment, building and development; namely since you have been in Canada, you have to respect and attach to the sovereign values, which are the fundamental principle of respecting national sovereignty, masters and themselves. It is a hinderance to yourself if breaking the principle. For example, if you live in or come to a nice environment, you can enjoy it as long as you take care of and cherish it; or, you will suffer from it when the nice environment turn into a bad one.

为什么要归属加拿大至高无上的价值观，一是，加拿大至高无上的价值观是本国的立国、建国和国家发展之本；也就是，既然在或来到加拿大，就得尊重和归属于至高无上的价值观，这是尊重国家主权、尊重主人、尊重自己的基本原理，如果违背原理去做人做事是无利的，例如，既然生存在或来到一个好的环境中，就要爱护和珍惜它，才会享用到好环境；否则，就会将好环境变成坏环境而得受累。

Since their names were coupled, though, since he was her declared favourite, where was the particular necessity to proclaim it to the rank and file from the housetops, the fact, namely, that he had shared her bedroom which came out in the witnessbox on oath when a thrill went through the packed court literally electrifying everybody in the shape of witnesses swearing to having witnessed him on such and such a particular date in the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance of a ladder in night apparel, having gained admittance in the same fashion, a fact the weeklies, addicted to the lubric a little, simply coined shoals of money out of.

既然他们二人的名字已经连结在一起，既然她已经公开承认他是她的心上人，还有什么必要从房顶上来向民众宣布呢？这里指的是他和她同床共寝过的事。当这件事在证人席上经过宣誓被公布出来时，座无虚席的法庭上是一片紧张气氛，所有在场的人都为之震动了。证人们宣誓后说，他们曾目睹他在某月某日身穿睡衣靠一把梯子从楼上一间屋子里爬了出来，他是用同一方式爬进去的。此事张扬出去之后，使几家周刊着实发了一笔横财。

Being sunny not cloudy,being spring rain not rageful wind or heavy rain or haor frost descends or cold wave.

既然能够成为灿烂的朝阳，为什么要阴云密布；既然能够春雨润物，为什么要狂风暴雨寒潮霜降。

It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under variou***ternal pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

It's true that we have been leading a difficult life, for weneed not only to be under variou***ternal pressures, but also tobe in the face of internal perplexities.

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

I wouldn't care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the hori zontal.

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了