既得利益

In his encyclical of 1302, Giovanni Minio had inculcated the rule of poverty, and forbidden both the accumulation of property and vested incomes.

在他的通谕中的1302年，乔瓦尼minio已灌输法治的贫困，并禁止双方积累的财产和既得利益者的收入。

Just as the to"rnb figure and stone picture of Hah Dynasty realize, the art is vividly realized in human being, animals, architecture, myth and foods.The ancient art of China, particularly Oriental framing of the" sculpture of the Han Dynasty; In other words the human beauty expressed centering oh pursuit of beauty of purity, life and human being will become an important key to the recovery of original beauty in the modern art in the cultural reality where the modern society is materialized Under the domination of the principles of economy and the proper beauty of art has lost direction in terms of touch of identity of the Orient

用经济原理支配的现代社会的机械化、物质化，社会变得整齐划一，在这样的的文化现实中，在丢失了美术本原美的现代美术现实中，在东洋整体性的既得利益下，对于现代美术而言，可以说表露出的人情美和感动是恢复艺术本原美的重要钥匙。

Unpicking the mass of decisions and entrenched interests involved in this growth model is a huge undertaking.

理顺这种增长模式所涉及的大量决策和既得利益，将是一项艰巨任务。

That is, the existence and abolition of the likin system was a difficult choice under China"s specific circumstance that it was modem China"s dependent sovereignty (especially sovereignty on custom), insufficient finance, domestic trouble and foreign invasion, the strong pressure with modernization and local vested interest groups strong oppositions.

可以说，在近代中国主权不独立、财政支绌、内忧外患、面对现代化的强大压力和地方既得利益集团的极力阻挠的特定的时空环境下，厘金制度的存废，是近代中国历届政权的二难选择。

As Steven Malanga of the Manhattan Institute points out, he put law and order above everything else (instituting a "zero tolerance" approach to petty crime, for instance); tried to unleash the private sector (including abolishing or cutting 23 taxes); and took on vested interests, from teachers' unions to the welfare bureaucracy.

如曼哈顿学院的马兰嘉指出，他认为法律与秩序高于一切（比如说，对轻微犯罪采取"零容忍"政策）；大力开放私营业（包括废除或削减23项税收）；并且下至教师团体上至福利官僚架构均收取其既得利益。

If you are honest,you will be eaten by evil wolf which wear human being's skin.really there is not human being,nor honesty,nor straightforward.there is evil in the world.i can survive until now only because i am not honest now.honesty and duty are only two night-blooming cereus which are planted in the school garden.if Mr.

高先生以犯罪获得铁饭碗之类比似不十分恰当。考虑怎么做人，我觉得这个属于得势者、既得利益者所考虑的问题，就象花天酒地是有钱人的脸面一样。绝大多数的中下层人可能考虑的主要是怎么才能在这个星球上生存下去的事。

But during the time when he was in power, the measures he adopted, including the composite economic policy, nonalignment foreign policy, plural politics and land nationalization policy, conflicted with those with vested interests. In addition, Ortega himself was involved in the revolutionary movementss of other countries of Central America. This had not only resulted in an antipathy among his people, but also prompted U.S.A. to take necessary actions to safeguard the interests of Central America.

但是在他执政的期间，采取混合式经济政策、不结盟外交政策、多元政治及土地收归国有政策，与当时的既得利益者有所冲突，再加上对外介入中美洲国家的革命运动，不仅造成国内民众反弹，也迫使美国采取必要手段维护中美洲的利益。

The real issue is not whether France is reformable—for the answer must be yes.

法国的可改革性毋庸置疑，所以真正的问题在于是否存在一位有撼动既得利益勇气的撒切尔夫人式领导人。

Do not listen to this sophistry by vested interests.

不要听信这些既得利益的诡辩。

A stakeholder is someone of some "thing" with a vested interest in the behavior of the system.

利益相关者是一些"东西"的人与在该系统的行为既得利益。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。