既定的

But the majority of developing countries in Asia, Africa and Latin America failed to accomplish the goal even though they tried arduously during the past more than two hundred years.

在过去二百多年的时间里，先有美国、德国等后进国家成功实现赶超英国的样板，后有日本等国赶超先进欧美国家取得了巨大的成功的范例，而大多数亚非拉发展中国家虽然尽力赶超，却没有实现既定的目标。

And as the world's largest country emerges not from within but outside the established post-World War II international order, it is a drama that will end with the grand ascendance of China and the onset of an Asian-centered world order.

还有，这个最大的国家是在既定的二战后国际秩序之外而非之内诞生的，所以那是一个将以中国宏伟的崛起和一个以亚洲为中心世界秩序来临为结果的大戏。

Ballmer is in reiterated that have been in the "software + services" framework, now, this strategy has become Microsoft's line before the compass, window online services go hand in hand with the business of walking on two legs, in accordance with the established running in the direction .

鲍尔默无疑是在重申一直以来都在强调的"软件+服务"架构，如今，这个战略已经成为微软前行的指南针，视窗业务与在线服务并行不悖的两条腿走路，按照既定的方向运行。

When Constantine made Christianity the established religion of both empires from 323 onwards, there was a striking contrast between the two.

当康斯坦丁了既定的基督教宗教的帝国从323起，有一个鲜明的对比两者之间的关系。

The emphasis on soloistic performance was well established in all genres, instrumentally as in Corelli's violin sonatas or Pasquini's harpsichord works and vocally in the form of solo cantatas enabling the virtuosity of the soloist to become the focal point.

对soloistic表现的重点是既定的所有类型，具有工具如科雷利的小提琴奏鸣曲或帕斯奎尼的古键琴作品和独奏使高超的演奏家清唱剧形式包二奶成为焦点。

We also use RipeMD- European standard of digital signature, SHA- Security Hash Standard of the National Institute of Standards and Technologies of USA, TwoFish- of Counterpane Inc.

我们也使用ripemd -欧洲标准的数字签名，沙安全散列标准，国家标准和技术的美国， twofish - counterpane公司-一家知名的加密算法的一个既定的公司。

2 This insurance shall not be prejudiced by reason of the Assured entering into any contract with pilots or for customary towage which limits or exempts the liability of the pilots and/or tugs and/or towboats and/or their owners when the Assured or their agents accept or are compelled to accept such contracts in accordance with established local law or practice.

1.2 本保险不因被保险人签订限制或免除引航员和/或拖船和/或其所有人责任的引航或习惯拖带的任何合同而受损害，如果被保险人或其代理人根据既定的当地法律或惯例接受或被迫接受此种合同。

2 The insurance shall not be prejudiced by reason of the Assured entering into any contract with pilots or for customary towage which limits or exempts the liability of the pilots and/or tugs and /or towboats and/or their owners when the Assured or their agents accept or are compelled to accept such contracts in accordance which established local law or practice.

1.2 本保险不因被保险人签订限制或免除引航员和/或拖船和/或其所有人责任的引航或习惯性拖带的任何合同而受损害，如果被保险人或其代理人根据既定的当地法律或惯例接受或被迫接受此种合同。

So the prospect new-model mouse will still be sold by the predetermined circulation channel and world-wild sales networks.

未来新型保健鼠标的营销模式，依然借助既定的流通渠道和遍及全球的销售网络。

"The Tommy Gun," as he's affectionately known, won a tense final match against established senior player Neil Jenkins.

&张宇人枪&，因为他的深情众所周知，赢得了紧张的最后一场比赛对既定的资深球员尼尔詹金斯。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。