既不...也不...

I neigher drink nor smoke.

我既不喝酒，也不抽烟。

I nither drink nor smoke.

我既不喝酒，也不抽烟。

Nither he drinks nor he smokes.

他既不喝酒也不抽烟。

Life, then, is a system that is neither stagnant with noncommunication nor grid-locked with too much communication.

生命，既不是停滞没有沟通的系统，也不是有太多沟通的网格锁的系统。

Life, then, is a system that is neither stagnant with noncommunication nor grid-locked with too much communication.

那么，生命，既不是没有沟通的停滞系统，也不是有沟通太多的拥塞系统。

Life, then, is a system that is neither stagnant with noncommunication nor grid-locked with too much communication.

因此，生命，既不是没有沟通的停滞系统，也不是沟通太多的拥塞系统。

According to him, what the first disciples experienced was neither a bodily appearance of Christ nor merely a hallucination, but a vision, or an encounter with a "nonperceptual reality" made perceptual by hallucinatory means.

&据他说，什么第一弟子有经验的既不是一个身体外观的基督，也不只是一个幻觉，而是一个抱负，或一遇到与& nonperceptual现实&感性&幻觉手段。

I couldn't either overfly or fly round the CB cells.

我既不能飞越也不能绕飞CB的主体。

For all his overmastering zeal, Bernard was by nature neither a bigot nor a persecutor.

伯纳德虽然拥有全部的强烈激情，但其生来既不是一个盲信者也不是一个虐待者。

The elements of sexual attraction aren't too complex. Though, even accepted societal norms for picking up a guy often miss the mark because women overthink things.

如果这个女人闻起来既不香也不臭，没什么特别的味道时，我相信我认识的男性朋友里没有人会介意--你要是担心自己的汗味或其它不好闻的味道的话，简单地使用的去味剂就可以解决这个问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。