既不...也不...

But Primogeniture usually governed the inheritance of that class of estates, in some respects the most important of all, which were held by tenures that, like the English Socage, were of later origin than the rest, and were neither altogether free nor altogether servile.

但象英国的"定役租地"一样，它发生的时期较其余各类的租地为迟，并且既不是完全自由的，也不是完全佃役的，这些通过租地而持有的财产、这些在某些方面看来是属于最重要的一类财产的继承，通常就适用"长子继承权"。

Today's war is not the existence of pure strategy, there is not a purely tactical.

今天的 战争既不存在纯粹的战略，也不存在纯粹的战术。

We can safely deduce, for example, that he was not puritanical in his views, but neither was he an amoralist.

譬如，我们可以安全地推断，他在思想上既不极端拘谨，也不超脱于道德之外。

In his book The Politics of Consent, Francis Pym, who died on Friday, wrote the politics of consent are neither a luxury nor a soft option.

他在书中的政治同意，弗朗西斯平阳霉素，死于上周五写道，政治的同意，既不是一种奢侈，也不是软的选择。

Nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical courts

他既不开办工厂，也不经营、农业

One item visitor result of nearest Quirinal makes peopel quite unexpected, because of the answer both and be not Leaning Tower of Pisa , also be not Shui Cheng Venice , but spaghetti.

最近意大利政府的一项游客调查结果令人颇为意外，因为答案既不是比萨斜塔，也不是水城威尼斯，而是意大利面条。

Newman, therefore, is neither a rabid capitalist nor a slave to the pressures of business.

纽曼，因此，既不是一个狂热的资本主义，也不是一个奴隶的压力业务。

I would not judge nor rebuke them.

我既不会审判他们，也不会谴责他们。

Because the Reef Knot has neither loops nor drawstrings, many people resort to picking it apart.

由于珊瑚礁结既不循环也不drawstrings ，许多人选择诉诸把它拆开。

As our exclusive agent,you should undertake neither to sell any competitive products of any other mannfactacturers nor reexport our products to any other areas outside your own.

作为我公司的独家代理，你方必须保证既不能销售其他厂商的具有竞争性的商品，也不可以向别的地区转口我方商品。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。