既...又...

Spreads after the multi-channel working procedure processing cowhide smooth soft surface has both wear-resisting and the waterproof coating.

经过多道工序加工的牛皮光滑柔软表面涂有既耐磨又防水的涂料。

I'm quite satisfied with my home, because it's both spacious and cozy.

我很满意我的家，因为它既宽敞又舒适。

I've got a sweet home because it is cozy.

我有一个甜美的家，因为我的家既舒适又安逸。

Each series of Davon furniture are endowed with culture connotation and modern aesthetics and ergonomic factors, pursuing perfect union of craft and art.

每一个系列的"大风范"品牌家具既有丰富的文化底蕴又不失现代美学和人体工学的要素，始终追求技术与艺术的完美结合。

As juicy as it is, there is also a creaminess in the texture and a good density.

这是一款飘逸着白桃、菠萝、薄荷、春花和荔枝香味，芬芳扑鼻，口感津润，既柔滑又浓郁的上等佳酿。

Gripping and thought-provoking, State of Fear is Michael Crichton at his very best.

小说既吸引人又发人深思。《恐惧状态》是迈克尔克·莱顿最出色的一部作品。

It is probably too stiff and crinkly for him, and he probably doesn' t think he looks as smart in it as he once did.

可能是蛇感到这张皮既僵硬又难看，穿在身上不像以前那么漂亮。

It is probably too stiff crinkly for him, he probably doesn' t think he looks as smart in it as he once did.

可能 www.ssBBww.cOm 是蛇感到这张皮既僵硬又难看，穿在身上不像以前那么8ttt8漂亮。

I like to toast the bread for my sandwiches so that it is nice and crispy.

我喜欢烤面包来做三明治，既好吃又脆。

The crystal structure of cristobalite is helpful to optical reflection, and the cristobalite can institute the tiny glass ball to be used as the filler of the reflective paint to reinforce the non-skid property and improve the reflection of paint.

高反射率。方石英的晶体结构有助于光反射，可取代玻璃微珠作反光油漆的填料，既可增强防滑性，又可提高油漆的反光性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。