无须的

The point needs no laboring. That is all that need be said.

这一点无须详述，这就是所有要说的。

Any of various similar or related fishes,such as the lake herring,whiting,or menhaden.

类白鲑一种相似或相关的鱼，例如加拿大白鲑、银无须鳕或油鲱

As Lara I can do anything I want and not have to explain it.

和劳拉一样，我可以做任何我想做的事而且无须作出解释。

GOOD.GD - no precisam ser registrados, no há espao livre tamanho limite upload espao!

GOOD.GD –无须注册、没有空间大小限制的免费上传空间！

This measure features non-environment pollution and on use of chemical medicament.

此方法它的优点是对环境无污染、无须使用化学药剂。

The uniformly most powerful test can exactly judge leakage signals of above both situations and obtain the detection probability of 95 percent.

对以上两种情况无须预先假设可能发生的有关泄漏量统计知识，利用该方法即能做出准确判断，检测概率均达到95%以上。

NASD regulates Nasdaq and conducts investigations of individual cases without consulting any members of Nasdaq's management or board.

全美证券交易商协会对纳斯达克进行监管，并对独立个案实施调查，而无须征求纳斯达克管理层或董事会任何成员的意见。

You needn't wait for a long time.

你无须等待很长的时间。

This pigmentation will in about three months, or even longer to disappear, and without any treatment.

这种色素沉着会在三个月左右，甚至更长的时间内自行消失，无须治疗。

This pigmentation will in about three months, or even longer to disappear, and without

这种色素沉着会在三个月左右，甚至更长的时间内自行消失，无须治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。