无须的

Our particular information is aboveground to the customer . you dont have to run a risk

我们的详细资讯皆公开给所有的消费者，您无须再承担与神秘人购物的风险

Architectural education, Modern architecture, Chinese architectural tradition, Academicism

中国现代建筑教育，直接师从Neo－Classicism，这种"ism"，乃古典建筑之自然发展，不是"革命性"的，无须"破字当头"，不带偏激色彩。中国的第一代现代意义上的建

Pharmacokinetics and pharmacodynamics of rocuronium at the vocal cords and the adductor pollicis in humans ［J］.

该法的优点在于：用单点效应代替药物效应的全过程，无须对血浆浓度和效应室浓度的平衡作出假设，计算时也减少了迭代次数，从而增加准确性。

By the method in this paper,for deciding the global asymptotic stability of the equilibrium point,it is not necessary to verify whether the equilibrium point is unique and to construct Liyapunov functions.

与目前该问题所采用的LIYAPUNOV直接法相比，该方法具有无须判断平衡点的唯一性，判别方程直接明了等优点，电路维数越大时，本文的方法越有其优势。

Dell's lack of retail presence , once ballyhooed as a benefit , has turned into a grave disadvantage .

这样一来，戴尔曾经大放肆宣传的无须零售商的优势却变成了一个致命的缺点。

One can imagine: a reliable method of automatic baud detection is possible, it does not have strict restrictions on the characters that can be identified.

人们可以设想：一种可靠地实现自动波特检测的方法是可能的，它无须严格限制可被确认的字符。

Nowadays, website of a Canada rolled out a kind to need not be on the face make sb the first aim of attack, can undertake for you instantly " fictitious face-lifting " service -- the picture that anybody wants to upload his only, next dub mouse, can see oneself go immediately bazoo of pouch, grand or the appearance of beautiful Li Rong after pulling a skin.

如今，一家加拿大网站推出了一种无须在脸上开刀，就能立即为你进行"虚拟整容"的服务——任何人只需上传自己的照片，然后轻点鼠标，就可以马上看到自己去眼袋、隆鼻或拉皮后的靓丽容貌。

The modal auxiliary construction is not confined to negative and/or interrogative sentences but can also occur in other contexts with similar meanings,for example

按照leech先生的理论，当need与but，only，before等词连用时，一般都具有否定意义，原句的否定意义为：他无须做两次。

When we define a static member outside the class, we do not respecify the static keyword. The keyword appears only with the declaration inside the class body

当我们在类的外部定义 static 成员时，无须重复指定 static 保留字，该保留字只出现在类定义体内部的声明处

One hope of those talking about climate change in Copenhagen is that solar panels will eventually be cheap enough to compete unsubsidised with fossil fuels.

哥本哈根气候变化会议参与者的希望之一，就是太阳能电池板的成本最终能够低廉到无须补贴也能与化石燃料竞争。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐