无须的

The bioassays showed that the inhabitation rate of the mixture of two isomers, Z isomer and E isomer were reached 95 %, 100% and 97% against Sphaerotheca fuliginea at 50 mg/L.

结果表明，当处理剂量为50mg／L时，氯苯肟唑、Z-氯苯肟唑和E-氯苯肟唑的防效分别为95％、100％和97％，三者活性基本相当，故在实际中无须将两个异构体分离，混合体可直接应用。

The bioassays showed that the inhabitation rate of the mixture of two isomers, Z isomer and E isomer were reached 95%, 100% and 97% against Sphaerotheca fuliginea at 50 mg/L. The inhabitation rate of them was similar, so the mixture of the two isomers can be used without separation.

结果表明，当处理剂量为50 mg/L时，氯苯肟唑、Z-氯苯肟唑和E-氯苯肟唑的防效分别为95%、100%和97%，三者活性基本相当，故在实际中无须将两个异构体分离，混合体可直接应用。

He was running a safety demonstration during the Sweetwater Jaycees World's Largest Rattlesnake Round-Up.

塞奇先生说，这故事的意义在于响尾蛇应该受到尊重，我们无须对它心存恐惧

The no staff and self-reducing tacheometer is a new type of surveying instrument designed and constructed by a group of teachers and students of our department.

无须跑尺自计视距仪是一种新式的测量仪器，经过研究，我们已初步试制成功。

Which brown deepened after crusted-off is not the cause of brown uneliminated, but the trauma pigmentation.

这种色素沉着会在三个月左右，甚至更长的时间内自行消失，无须治疗。

It is effective that stomach catheter act as urethra stent and drainage tube in urethroplasty in hypospadias,need not urinary diversion.

在尿道下裂尿道成形术中单纯用胃管兼作尿道支撑管和引流管引流尿液是充分有效的，无须另行尿流改道。

Deposits held in banks and similar deposit-taking institutions which are transferable by check or withdrawable in cash without notice.

活期存款，短期存款存在银行或类似储蓄机构的存款，可用支票进行转移，或无须事先通知即可提取现款。

The White House, with a hyperactivity reminiscent of its push for health-care reform, has been encouraging speedy compromise and action."Unless your business model depends on bilking people, there is little to fear from these new rules," Barack Obama told bankers in a speech delivered in New York on April 22nd.

白宫希望两党能就金融改革尽快做出妥协并立即实施新法案，一如医疗改革的雷厉风行。4月22日奥巴马在纽约发表演讲时告诉银行家们，&除非你是以蒙骗大众为生，否则对于新法案你无须畏惧。&

Items that are chunked take up less of our mental resources to encode since each item doesn't have to be encoded separately.

因为无须逐个破译这些块状信息，所以它们不会占用太多的脑力资源来破译。

But in fact, the true meaning of disaster relief must be clarified.

这似乎是一个无须思考的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。