无须

When I am dead, my dearest/Sing no sad songs for me/Plant thou no roses at my head/ nor shady cypress tree/Be the green grass above me/with showers and dewdrop's wet/and if thou wilt, forget.

我死了的时候，最亲爱的，/别为我唱悲伤的歌；/我坟上不必安插蔷薇，/也无须浓荫的柏树；/让盖着我的青青的草/淋着雨，也沾着露珠；/假如你愿意，请记着我，/要是你甘心忘了我。

E-ticket description, according to aviation stakeholders description: universal access to e-ticket "purchase tickets" paved the way for the use of electronic voting, would not have been the traditional ticket ticket delivery, tickets, payment and a series of procedures can as you need range, departure, arrival, the departure date, fare levels and other options, bank transfer can be easily purchased electronic ticket, and then to counter without the need to pay the tickets.

电子客票介绍据航空相关人士介绍：电子票的全面普及为&网上购买机票&铺平了道路，使用电子票，就不必经过传统机票的送票、取票、付款等一系列程序，即可按照你需要的航程、出发地、到达地、出发日期、票价等级等选项，便可轻松实现银行转账购买电子客票，而无须再到柜台进行付款、取票。

Built-in diaphragm vacuum pump, no longer connected to the air system.

内置膜片式真空泵，无须再接驳空气系统。

White wine can be easily fermented white grapes, grape skin can also be used to remove the red grape juice to wine, fruit juice and grape skin without going through the dipping process, but with juice fermented separately.

白葡萄酒既可方便地用白葡萄来酿造，也可用去掉葡萄皮的红葡萄的果汁来酿造，无须经过果汁与葡萄皮的浸渍过程，而是用果汁单独进行发酵。

You unfold it to use it,making it long enough to reach from your ear to your mouth.

你无须翻盖便可使用它。它的长度完美贴合你的耳朵和嘴。

It can be used in Portraiture,Ad photograph,movie ＆ TV.you mustnot take your chance by estimate when you deal with model of the 1ight and shadow.the colour temperature 4800—5200K,controls and deploys,Shoots strong air blower heat dissipation.the time of exposure can be freely controled assign light freely,photograph addio—vi sual,low cost long life.fan with strong power radiate.

人像摄影用光、广告摄影用光、电影影视摄影用光，拍摄时处理光影造型，再也无须凭估计碰运气。色温4800—5200K，曝光时间自由控制，随意布光拍摄直观，低成本长寿命，强力风机散热。

The greatest advantage of ANNs is that no prior knowledge of migration behavior and separation system is needed.

人工神经元网络具有很强的非线性校正能力，其最大优点是无须对分离体系及组分的迁移行为预先予以了解。

The majority of the answerers think that we needn't adjust the present scale discrimination in high schools' administrative organization and maintain the present situation.

四、 国立高中学校行政组织，多数的填答者认为国立高中之规模区分维持现状无须调整。

I've been struggling with backaches recently… and you know my salary is quite low.

一般被认为只是一个问候语，并非是真实的问题，无须回答。

Then you can refresh the network configurations without reboot the CentOS by the command:"service network reload".

那么你就可以更新，无须重新启动网络配置的CentOS的命令：&服务网络，重新载入&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。