无须

No more pretentious bluff that some handsome guy attracts me while in fact the ones i fall for are beautiful and unique women.

我无须在人前装成异性恋，夸耀某个男生很帅，而事实上，我只觉得漂亮独特的女子能吸引我。

They don't have to buy into the entire tradition of marriage and instead have the chance to contribute to a new conception of what it is to have a commitment publicly recognised, free of the marital elements that most now find oppressive.

他们无须照搬婚姻的全部传统，而应有机会为酝酿一个新概念做出贡献，这样一个新概念仍是一个社会公众认可的契约承诺，却已不再受现今封建的婚姻元素的束缚。

Through the accumulation of patents that may be used to shield the Linux environment, including users of Linux software, OIN has obviated the need for offers of protection from others.

通过专利的积累，可利用盾牌的Linux环境Linux的使用者，包括软件、文钦已无须为他人提供保护。

Outlooked after the end of the installation, the image is very stable, there is no more to do.

热敏CTp在安装结束之后，其成像就是非常稳定的，无须再做校正。

This concert is well-known around the world . It is no doubt that China Central Television rebroadcasts it every year . And a lot of the domestic audience love it.

这场演唱会在全球的知名度无须多讲，中央电视台每年必转，也受到很多国内观众的喜爱呢。

Incorrect错误使用: The judge knew the defendant--she had been his third wife--and he therefore recused himself.

网站声明：本站文章来源于网络，只在为网友提供资料参考之用，本站无意侵犯其它网站或公司版权，同时本站不对其所提供的内容的准确性、时效性或完整性作任何保证，对于因使用这些资料或无法使用这些资料而导致的任何损害，教客网无须承担法律责任。

Instead, a quick-detachable scope mount was developed, which required no re-zeroing after it was reinstalled.

相反，快速安装可拆卸的范围是发达国家，并且无须重新归零后重新安装它。

"The Governor in Council may, where it appears to him that legislation to the same effect as the tonnage regulations is in force in any country, order that ships of that country shall not be remeasured in Hong Kong,"

总督 会同行政局如认为某国家有与吨位规例具同等效力的现行法例，则可发出命令，使该国家的船舶无须在香港重新量度

With the help of localizer, the magnified size can be identified and the image can be restituted correctly with no photogrammetric parameters.

面部定位器还可以确定定位摄影图像的放大倍率，准确进行图像复原，无须记录摄影参数，其图像复原的变异系数CV＜0.03。

Most of this information is available in your plant and need not be rewritten.

其中大部分信息对于你的工厂都是有用的，而且无须重复填写。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐