无须

They weren't gawking at me, unlike most of the other students, so it was safe to stare at them without fear of meeting an excessively interested pair of eyes.

他们没有呆呆地看着我，不像绝大多数别的同学那样，所以，盯着他们看很安全，无须担心和那些非常好奇的眼神接触。

Untouched food in front of them. They weren't gawking at me, unlike mostof the other students, so it was safe to stare at them without fear of

他们没有呆呆地看着我，不像绝大多数别的同学那样，所以，盯着他们看很安全，无须担心和那些非常好奇的眼神接触。

For one thing, there is no actual promise to sell the sewing machines. If, for example, the public gobbles up the stock, the store does not have to sell sewing machines to disappointed customers.

因为首先，它并无出售这种缝纫机的实际承诺，例如，如果人们买完了其库存，商店无须向失望而归的顾客出售这种缝纫机。

PS, to ppl think destructor in c++ bad. it's really one of the thing java(no idea about c#) never did properly. destructor is guarantied to be called when object's life time finished. anything known is better than unknown.

单件和抽象工厂完全两码事，抽象工厂不过是用来创建一个接口的对象而无须指定具体的类，在销毁对象的问题上，和new一个对象出来并没有本质上的区别。

Did you ever experience that the shopkeeper is grouchy due to your handpicking behavior and failure to come to a price agreement On line you can have a close look at all goods,you can also bargain with the seller before taking them if your find your favourite article without suffering from shopkeeper's

精挑细选，结果没买成，遭到店主冷眼，这样的经历您有过吗？网上购物您可以将所有商品看个够，看到合适还可与热情的卖家交谈再购买，无须看脸色。真正的开心购物！

The principal hemmed and hawed and told her that he really didn't deserve any thanks.

校长吞吞吐吐地告诉这位老师真的无须谢他。

There are a number of new hoaxes because they are so easy to write, you don't need to be a programmer,' the anti-virus company spokesperson said.

有多项新骗局，因为他们是那么容易写，你无须是一个程序员，『反病毒公司发言人表示。

Then, you can spare enough time for leisure without jeopardizing your academic results.

然后，你就可以放心地娱乐，而无须对你的学习成绩牵肠挂肚。

Human beings everywhere should be free to live without fear of losing lives and limps.

各地人民应自由生活而无须恐惧丧失生命或肢体。

The Bulls don't deserve a great deal of credit for lucking their way into the No. 1 pick and then selecting one of the two best talents in the draft.

我们无须为公牛队足够幸运地得到第1位选秀权并选中今年最有天赋的两位球员之一而对他们大加赞许。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐