无须

There is no need to resort to hair-dyeing-the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.

而你也无须去染白发，其本身就是一种超脱的美。

We can not produce this type of fatty acid without having substances and nutrients moving into our body.

我们不能生产这种类型的脂肪酸，无须物质和养分迁入我们的身体。

GM still insists that it can restructure its operations without the need to file for bankruptcy protection.

通用方面则坚称，它能够重组其运营机制而无须申请破产保护。

Treads the beat to start, may choose the advance on the steering wheel or back up, the unique steering wheel also has the music sound production function, dozens of pleasant to hear worlds names ballad, absolutely can let you the baby play happy is excited, comfortable skid resistant flannelette gasification cushion, but also has the safety belt oh, in addition the unique gasification type guards against hits the automobile body, just like has all around packed the security aerocyst in yours baby, in addition the vehicle speed control in each hour 2.5 kilometers, simply Don't worry "the collision" the accident possibly the injury which brought to the baby, the storage battery which the use specially made, charged for 6-8 hour, might open 45-60 minute, The storage battery does not need from the vehicle to take out then completes the charge.

踏板式启动，在方向盘上就可选择前进或倒退，独特的方向盘还带有音乐发声功能，数十首好听的世界名谣，绝对会让您的宝宝玩得开心又兴奋，舒适的防滑绒布充气坐垫，还带有安全带哦，加上独特的充气式防撞车身，犹如在您的宝宝四周装满了安全气囊，加上车速控制在每小时2.5公里以内，根本不用担心"撞车"事故可能给宝宝带来的伤害，使用特制的电瓶，充电6-8个小时，可开上45-60分钟，电瓶无须从车中取出即可完成充电。

Let yourself be seduced by the Mediterranean sea bass, very appreciated for its white, tender and flavourful flesh.

从地中海小沙丁鱼，到绯鲤，无须鳕和皇家鲷鱼，这些海鲜都可以丰富您野外烧烤的内容，一边享受海滩风光，一边海边烧烤，尤其不能缺了地中海鲈鱼，其肉质雪白柔软，带有香味，十分受欢迎，撒上盐整条烹饪，是让人回味无穷的美味。

Using the extension then, you can basically mark up pages as you browse the web and see your annotations without having to return to the Fleck web site and typing in your URL address.

利用扩展，然后，你可以基本上标志了页面正如你浏览网页和看你的说明，无须返回到斑点网站，并键入您的url地址。

Digital fluidics dispenses with the pipework.

在数字射流学中则无须复杂的管道系统。

Smith, the dean of Fordham University's Graduate School of Business.

史密斯说：「但我们上课三不五时谈伦理，对我们而言，伦理问题无须特别考虑。

Fortuitousness Being a cloud in the sky On your heart lake I cast my figure.

偶然我是天空里的一片云，偶尔投映在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。

Key words:the three dimensional contact problem with friction;nonlinearcomplementary;nonsmooth equations;generalized derivative;nonsmoothmethod;convergence analysis

给出了三维摩擦接触问题的一个非光滑混合不动点模型及算法，这种算法无须求导数，没有引进任何额外变量，并且可视为一种三维摩擦接触问题的迭代法，利用非光滑分析和不动点理论对算法做了分析，给出了算法的不动点理论背景及算法的理论分析，为模型解的存在性及算法收敛性提供分析依据，最后给出了相应的数值算例。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。