无顶的

Inflorescences terminal and axillary, racemes subdigitate or axillary racemes sometimes solitary, spathate; racemes bearing pairs of unisexual awnless spikelets, female and male spikelets separated into different zones, axis fragile, especially in female zone; lateral racemes of digitate cluster entirely staminate, terminal raceme and solitary axillary racemes mixed, usually sterile spikelet pairs at base, then a zone with female sessile and sterile pedicelled spikelets, distally both spikelets of a pair staminate, uppermost spikelet pairs sterile.

花序顶生和腋生，总状花序或腋生总状花序有时单生，；总状花序着生单性awnless小穗，女性和男小穗分成不同区域，脆的轴，特别是女区域；侧总状花序的完全雄蕊花的指状簇生，顶生总状花序和单生总状花序混合，通常不育对在基部，一女的区域具无梗和不育pedicelled小穗，一雄蕊花的对，不育的最上部的小穗对的两小穗的上部的然后。

Inflorescences axillary and umbellate cymes or umbellate or terminal and cymose panicles; peduncle usually short, rarely long or absent; bracts absent or caducous.

花序腋生和伞形的聚伞花序或伞形或顶生和聚伞状圆锥花序；通常的花序梗短，很少长或无；苞片无的或早落。

Cymes glomerate, axillary or on branched axis, 1-3-flowered, sometimes more; peduncle 5-10 mm; terminal flowers sessile or subsessile.

聚伞花序团集，腋生的或者在分枝的轴上，1-3开花，有时更多；花序梗5-10毫米；顶生的花无梗或近无柄。

Stipules green, falcate, rarely ovate or ovate-lanceolate, herbaceous, margin sharply serrate or lobed, rarely entire, apex acute or acuminate; petiole sparsely pilose or pubescent; leaf blade interrupted imparipinnate with (2 or)3 or 4 pairs of leaflets, reduced to 3 leaflets on upper leaves; leaflets sessile or shortly petiolulate, obovate, obovate-elliptic, or obovate-lanceolate, 1.5–5 × 1–2.5 cm, abaxially appressed pilose on veins, or densely pubescent or tomentose-pubescent between veins, rarely glabrescent, markedly or sparsely glandular punctate, adaxially pilose, or hirsute or hirtellous on veins, rarely glabrescent, base cuneate to broadly so, margin acutely to obtusely serrate, apex rounded to acute, rarely acuminate. Inflorescence terminal, spicate-racemose, branched or not; rachis pilose.

绿色，镰刀形的托叶，卵形或卵状披针形的很少，草本，边缘锐切成锯齿状或者有叶，很少全缘，先端锐尖或渐尖；叶柄疏生柔毛或短柔毛；叶片间断奇数羽状具(2或)3或4小叶，退化至3小叶在上部叶片上；短的小叶无柄或具小叶柄，倒卵形，倒卵状椭圆形，披针形或倒卵形， 1.5-5 * 1-2.5 厘米，背面的贴伏的具柔毛的在脉上，在脉之间的或密被短柔毛的或被绒毛的短柔毛，很少脱落无毛显著具点，正面具柔毛的或疏生腺体，或具粗毛或在脉上，很少脱落无毛，基部楔形到宽楔形，花序顶生，穗状总状，与否的分枝；轴具柔毛。

Basal leaves 2-6, long petiolate; stipules over 1/2 adnate to petioles, broadly lanceolate, membranous, margin sparsely denticulate and ciliate or entire, apex acuminate; petioles 3-9 cm at anthesis, usually green, sometimes purplish, glabrous, nitid, elongated at fruiting to more than 20 cm; leaf blade glabrous on both surfaces or pubescent along veins, 3-sect, segments shortly stipitate, lateral segments deeply 2-fid, central segment deeply 2- or 3-fid, terminal lobes highly variable in shape and size, ovate-lanceolate, lanceolate, oblong, or linear-lanceolate, margin irregularly dentate or shallowly divided, sometimes triparted to pinnatiparted or 3-lobed, apex obtuse or acute.

基生叶2-6，具长叶柄；托叶超过1/2的贴生至叶柄，宽披针形，膜，边缘疏生细齿和具缘毛或全缘，先端渐尖；叶柄3-9厘米在花期，通常绿色，有时略带紫色，无毛，有光泽的，在果期拉长到超过20厘米；叶片两面无毛沿脉具短柔毛，3全裂，裂片具短柄，侧裂片2深裂，中裂片2或3深裂，顶裂片形状和大小极易变，卵状披针形，披针形，长圆形，或线状披针形，边缘不规则牙齿或浅裂，有时3深裂到羽状深裂或3浅裂，先端钝或锐尖。

Female flowers: perianth tube adnate to ovary, mouth contracted, apex 3- or 4-toothed; staminodes absent; stigma sessile, discoid or peltate, long ciliate hairs along margin; ovule orthotropous.

雌花： 花被筒贴生于子房，口部收缩，顶3或4齿状；退化雄蕊无。柱头无柄，盘状的或者盾形，具长缘毛毛沿边缘；胚珠直生的。

Spikelets with 1 floret; rachilla disarticulating above glumes, extension beyond floret absent or small and glabrous, rarely better developed and penicillate; glumes persistent, subequal or unequal with lower longer, narrowly lanceolate, much exceeding floret, lower glume 1-veined, upper glume 3-veined at base, apex finely acuminate or subulate; floret callus conspicuously bearded, hairs much exceeding floret; lemma ca. 1/2 as long as glumes, hyaline, 3–5-veined, awned, apex erose, denticulate or deeply 2-lobed; awn very slender, straight or almost so, arising from lemma back, apex or between teeth; palea 1/2 as long to slightly shorter than lemma.

小穗具1小花；在缺席或者小和无毛小花以外高于颖片脱节的小穗轴，扩展，很少很好地发展，具毛撮；颖片宿存，近等长或不等长用低长时间，狭披针形，很多超过小花，小花结茧显著公然反对，头发很多超过小花；外稃大约1/2的倍于颖片，透明，3-5－脉，具芒，啮蚀状的顶，或者深深2裂的具小齿；返回的芒非常细长，直的或几乎如此，生于外稃，或者在牙齿之间的顶；作为稍短于外稃的长时期的内稃1/2。

Ovary sessile, rarely shortly stipitate, usually ellipsoid, glabrous or hairy at apex, 1-loculed; style terminal, short, distinct or obscure; stigma large, capitate, globose, or discoid.

子房无梗，很少具短柄，通常椭圆形，无毛或有毛的在先端，1室；花柱顶生，短，离生的或不明显；柱头大，头状，球状，或者盘状。

Culm sheaths glabrous or only hairy below blade, apex asymmetrically triangular; ligule 1–2 mm; foliage leaf blade abaxially sparsely villous or subglabrous

在叶片下面无毛或者只有毛的竿箨，顶不对称的三角形；叶舌1-2毫米；叶叶片背面疏生长柔毛或近无毛 28

Spikelets laterally compressed, floret 1, rachilla extension absent; glumes absent; lemma ovate, hyaline, 1-veined, keeled, apex extended into a subulate cusplike awn; palea variable in size, frequently about 2/3 lemma length, broad, 2-toothed, keels extended into mucros.

小穗侧面压扁，小花1，小穗轴扩展无；颖片无；卵形，透明的外稃，1脉，翻转，顶延长成为一钻形的cusplike芒；内稃大小易变，经常大约2/3外稃长度，宽，2齿状，龙骨延伸进短尖头。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。