无隔膜的

Indirect electrochemical oxidation of anethole to anisaldehyde was investigated in non-membrane electrolytic cell using Mn/Mn as redox mediator, and pure lead as cathode and anode in sulphuric acid solution. The effects of electrolysis conditions on the yield of Mn was particularly discussed.

研究了在硫酸溶液中以Mn/Mn作为媒质，铅为阴极和阳极，在无隔膜电解槽中间接电化学氧化茴香脑合成茴香醛，讨论了电解反应条件对电解产率的影响。

Indirect electrochemical oxidation of anethole to anisaldehyde was investigated in non-membrane electrolytic cell using Mn/Mn as redox mediator,and pure lead as cathode and anode in sulphuric acid solution.

研究了在硫酸溶液中以Mn/Mn作为媒质，铅为阴极和阳极，在无隔膜电解槽中间接电化学氧化茴香脑合成茴香醛，讨论了电解反应条件对电解产率的影响。

As the non-membrane electrolytic cell is applied,the equipment is simple and easy to operate.

采用无隔膜电解槽，设备简单容易操作，有利于有机电解合成的工业化进程。

Research direction in the future are pointed out, such as further perfection of the electrode material selection and electrolysis without membrane in commercial practice, more attention paid to study and popularization of indirect electro-oxidation, especially of the alkoxy benzaldehydes, and study on the basic theory also should be enhanced.

指出今后应进一步完善电极材料和无隔膜电解等的工业实践，加强间接电氧化特别是烷氧基基苯甲醛的电氧化合成的研究与推广，同时加强基础理论研究。

Fruit dehiscent siliques or silicles, cylindric, narrowly conical, or obcordate, ovate, or oblong, angustiseptate, terete, or latiseptate, sessile or subsessile; valves distinctly veined, glabrous or papillate, torulose or smooth; replum widely flattened throughout or only basally; septum complete, rarely absent or perforate and reduced to a rim; style to 3 mm; stigma capitate, entire.

果开裂的长角果或短角果，清楚的裂爿脉，无毛的或具乳突，近念珠状的或平滑；假隔膜广泛地在整个或者只是基部变平；隔膜完成，很少无或具孔和退化至一凸缘；花柱到3毫米；柱头头状，全缘。

Fruit tardily dehiscent siliques, linear, terete, 4-angled, or slightly latiseptate, sessile; valves with a prominent midvein, torulose; replum rounded; septum complete, membranous; style obsolete or short; stigma conical, 2-lobed, lobes prominent, connivent or free, decurrent.

缓慢开裂的果长角果，线形，，四棱形，具宽隔膜的或稍，无梗；裂爿具一突出中脉，近念珠状；假隔膜绕行；隔膜完全，膜；花柱废退的或短；柱头圆锥状，2裂，裂片突出，或离生，下延。

Fruit dehiscent siliques, linear or rarely elliptic-linear, terete, 4-angled, or latiseptate, sessile or shortly stipitate; valves with a prominent midvein and distinct marginal veins, mostly glabrous, smooth or torulose; replum rounded; septum complete; style obsolete or to 5 mm; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed.

果开裂长角果，线形或很少椭圆形线形，，四棱形，具宽隔膜的或，无梗或具短柄；多数，突出中脉和离生边缘脉的裂爿，平滑或；假隔膜绕行；隔膜完全；花柱废退的或到5毫米；柱头头状，全缘的或稍2裂。

For the sake of developing an effective, safe and no pollution disinfectant to reduce or eliminate food-borne pathogens on shell eggs, the bactericidal activity of neutral electrolyzed water (NEW, pH 6.0-7.5) generated by electrolysis of diluted hydrochloric acid in a non-membrane electrolytic cell for inactivation of Salmonella pullorum, Escherichia coli O157:H7 and artificial inoculated shell eggs initial logarithm of population of two pathogens on the eggs were approximately 6.19-6.26 log10 (cfu/g and 6.12-6.19 log10 respectively was evaluated.

为寻求一种高效、安全、无污染的禽蛋清洗消毒剂，采用无隔膜电解装置电解稀盐酸溶液制备中性电解水（pH值6.0～7.5）考查不同有效氯浓度、处理时间和温度条件下中性电解水对鸡蛋人工接种鸡白痢沙门氏菌（Salmonella pullorum，鸡蛋表面的初始菌落数对数为6.19～6.26 log10）和大肠杆菌O157：H7（鸡蛋表面的初始菌落数对数为6.12～6.19 log10）的杀灭效果。

The electrochemically mediated bleaching of aspen kraft pulp with violuric acid as the mediator was investigated in this paper.

结果表明，采用钌钛涂层电极为阳极，不锈钢为阴极，以紫脲酸为介体对杨木硫酸盐浆进行无隔膜电化学处理，能有效脱除纸浆中的残余木素，而浆的黏度损失较小。

Unleavened bread is used by the Roman Church instead of leavened bread, which was the tradition of the Undivided Church.

未发酵的面包所使用的罗马教会，还有一些不是面包，这是传统的无隔膜教会。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷