无限维的

Constructors will dig several wells in the Chile Pavilion to reflect on water surface realtime images of Chilian people's life through state-of-the-art technologies, Hernan Somerville, commissioner general for Chile's Expo exhibition, said during an inspection to the preparation of the Chile Pavilion.

"假设在中国打一眼无限深的井，穿越地心，井的那一头可能就是智利。"在中国2010年上海世界博览会园区工地，专程前来考察智利馆开工准备工作的智利政府总代表埃尔南·索莫维尔对新华社记者意味深长地说。

Constructors will dig several wells in the Chile Pavilion to reflect on water surface realtimeimages of Chilian people's life through state-of-the-art technologies,Hernan Somerville, commissioner general for Chile's Expo exhibition,said during an inspection to the preparation of the Chile Pavilion.

"假设在中国打一眼无限深的井，穿越地心，井的那一头可能就是智利。"在中国2010年上海世界博览会园区工地，专程前来考察智利馆开工准备工作的智利政府总代表埃尔南·索莫维尔对新华社记者意味深长地说。

Since bounded closed sets in infinite dimensional space are notcompact generally,in order to employ Horn's fixed point theorem the compactness of operator Pis initially proved in section 3 in this chapter.

由于无限维空间的有界闭集一般不具备紧性，为了应用Horn不动点定理，我们先证明了Poincare算子P的紧性。

And then prove that every approximately derivable maps of nest algebras acting on an infinite dimensional Hilbert space is inner.

并且对作用在无限维Hilbert空间上的套代数上的近似可导映射进行了刻画，证明了它是一个内导子。

For infinite dimensional systems,we have only seen the works by Suryanarayana,Flores-Bazán—Perrotta and Raymond.

对于无限维系统，我们所见的已有结果只有Suryanarayana、Flores-Bazán一Perrotta和Raymond的工作。

Supposed stochastic variations are perturbed in a small range, we can get a nonlinear equation of these stochastic variations by using a Taylor series or a Neumann series expansion of the system matrix. The application of perturbation techniques translates this nonlinear equation into a pair of constant linear recursive equations. Then we have written a paper "Stochastic Finite Element Method for Interconnect Including Variational Analysis" which has been contributed to 11th Asia and South Pacific Design Automation Conference.

本文所取得的主要成果就是提出了一种新的算法，即用随机有限元来分析变化的互连线，将方程按随机变量泰勒展开或者纽曼展开，从而化无限维为有限维；应用matlab进行了算法仿真，并将结果与传统Monte-Carlo与GETA进行了比较；最后写了一篇文章《Stochastic Finite Element Method for Interconnect Including Variational Analysis》，已投第11届亚洲和南太平洋设计自动化会议。

Using two new methods, this paper prores one pertubation theorem on the finite Hilbert space of 2×2 operator matrices, and gereralizes this theorem to the infinite Hilbert space of selfadjoint operators.

给出了有限维Hilbert空间中2×2算子矩阵的数值域扰动定理的两种证明方法，并且将该定理推广到无限维Hilbert空间上的自伴算子。

The formulation of power system transient stability preventive control based on optimal power flow is presents in this thesis, in which multicontingency is considered. The infinite dimensions nonlinear optimization problem in which differential-algebraic equations are existed is changing into finite dimensions difference-algebraic equations by implicit trapezoid method.

建立了基于最优潮流的电力系统暂态稳定预防控制模型，通过隐式梯形法将含有发电机动态微分-代数方程和暂态稳定约束的无限维优化问题转换成有限维的常规静态最优潮流问题。

Russell([17]) has showed that, a compact perturbation, generated from unitary operator groups in infinite-dimensional linear Hilbert spaces, is unable to make the perturbed semigroup exponentially stable.

Russell([17])曾指出，无限维Hilbert空间中的酉算子群对生成的紧扰动不能使被扰动半群具有指数稳定性。

The unusual quality of one tie up of the space-energy make the gravitation of quantum spatial measurement cosmic energy, lave the absolute point of unusual quality one tie up of in cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of limitedly relatively not symmetry, come to do the circle of shut locus thus infinite continuous stable strides across.

宇宙能量的宇称量子的空间能使引力的一维奇性，偏离在宇宙时空中的一维奇性的绝对点，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到有限地相对不对称的稳定状态，成为闭合轨迹圆而无限延续的稳定跨越。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。