无限

Chapter IV details natural selection under the infinitely complex and close-fitting ...

第四章详细论述了"在无限复杂的小范围里……在所有有机生物彼此联系的情况下，在所有生物的生活状况相互联系的条件下"的自然选择。

As an ideography of abundant semantic contents, the Chinese character is a closed set with limited number while the Chinese word is an open system which is unlimited.

汉字是表义文字，具有丰富的语义內容，汉字是一个有限的封闭集，它的数目是有限的，而汉语的词是一个开放系统，它是无限的。

Human's life is limited, but does laundry for the family member the work is infinite, so long as is willing to wash, the dirty clothes always have, in such work atmosphere, when the man full head hot perspiration, passes through an outstanding struggling hard, looks the flag of all nations resembles clothes hang all over dries in the sun clothes pole's time, the man had realized unconscious has borne hardships and stood hard work the work pleasure which brings.

人的生命是有限的，可是为家人洗衣服的工作是无限的，只要肯洗，脏衣服总还是有的，在这样的工作氛围中，当男人满脑瓜子热汗，经过一番卓绝的苦战，看着万国旗似的衣服挂满晾衣杆的时候，男人已不知不觉地体会到了吃苦耐劳带来的工作乐趣。

Our Churches, with common consent, do teach that the decree of the Council of Nicaea concerning the Unity of the Divine Essence and concerning the Three Persons, is true and to be believed without any doubting; that is to say, there is one Divine Essence which is called and which is God: eternal, without body, without parts, of infinite power, wisdom, and goodness, the Maker and Preserver of all things, visible and invisible; and yet there are three Persons, of the same essence and power, who also are coeternal, the Father the Son, and the Holy Ghost.

我们的教堂，有着共同的同意，这样做教导的法令安理会尼西亚有关统一的神的本质和有关的3人，是真正的和被认为没有任何怀疑；这就是说，有一个神的本质这是所谓的，这是上帝：永恒的，无机构，无零件，无限的权力，智慧和善良，制造商和preserver的一切事物，有形及无形；及，但有3人，同样的本质和权力，谁也coeternal ，父亲的儿子，和圣灵。

In allusion to dynamic nonlinear large-scale industrial processes, to bring up gained the method of decentralized identification for the strong consistency estimates of the divisible steady-state models, it is used that property of polynomial can infinitely approach to the nonlinear function and in optimization processes use step signals as input signals, the divisible steady-state models of dynamic nonlinear large-scale industrial processes, and the cognizable conditions are obtained.

针对动态非线性大工业过程，提出了得到其可分稳态模型强一致性估计的分散辨识方法；利用多项式对非线性函数的无限逼近的性质和优化过程中设定点的阶跃信号作输入激励信号，获得了动态非线性大工业过程的可分稳态模型和可辨识的条件。

In particular, we compute Hochschild homology and cohomology groups of infinitedimensional path algebras and some of their quotient algebras, and we prove that for a general monomial algebra (not necessary finite-dimensional), all Hochschild cohomology groups of positive degrees vanish if and only if its Gabriel quiver is a finite tree.

特别地，我们计算了无限维路代数以及某些商代数的Hochschild同调群和上同调群，而且给出了一般单项代数的各正次Hochschild上同调群为零的充分必要条件，即它的Gabriel箭图是有限树。

By using two groups of cylindrical lenses perpendicular to each other, the marking shape window of semiconductor laser is imaged and rectangle and this imagery is then collimate d to infinite by collimating objective.

利用互相垂直的两组圆柱面镜把半导体激光器的条形窗口成像为矩形。再用球面准直物镜组把此象"准直"到"无限远"。该系统把激光器发出的发散光束压缩到在±0.0025弧度内出射光。两组柱面镜的同种倍率互为倒

Land was seemingly limitless in extent and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.

土地似乎广阔无限，因此价钱不高，而几乎所有的殖民地人都想成为地主。

Graphics, color, lighting, photography, music and design of commercial space areas are an important element, the correct and clever use of commercial space will shine with unlimited vitality!

图形、色彩、灯光、摄影、音乐等都是商业空间设计范畴的重要元素，正确且巧妙地运用搭配会使商业空间焕发出无限的生命力！

In theory, the number of combinations of efficacies is infinite.

在理论上，功效合并的数量是无限的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。