无限

If you've never heard of VoIP, you'll be glad to know that it lets you make unlimited long distance calls using the Internet, instead of your local phone company and the Bell Telephone system circuits.

如果你从未听说的VoIP、您将很高兴知道这会让你作无限的长途电话，利用互联网你不是本地贝尔电话公司和电话系统电路。

The angels' joy over earth's liberation and death's defeat is boundless, a cosmic belly-laugh rippling through the universe: Why do you look for the living among the dead?

看见世界得拯救和死亡战败，天使们感到无限喜乐，他们开怀的笑声起伏不停，响彻整个宇宙：「为甚麼在死人中找活人呢？

You're sitting on the wrong bench.

你能在 键盘上表现的音乐是无限的。

Multiply your phrases, and expand your expositions; but salvation truly traced to its well-head is all contained in the gift unspeakable, the free, unmeasured benison of love.

假如你增多你的词汇，你就会扩大你的解说面；但是真正追究到源头的救恩是包含在无法诉说的礼物中，即：免费和无限的爱的祝福中。

The sixth party, the partisans of Bennigsen, maintained on the contrary that there was after all no one more capable and experienced than Bennigsen, and that whatever else were done they would have to come back to him.

第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军、侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八○五年崇拜他一样。

The beautifully manicured Bent grass greens,meanwhile,provide one of the fastest playing surfaces around.

天泰温泉肯定是座出色的球场，为高球爱好者带来无限乐趣。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的"文人"处境、与爱德华·福克斯相同的"收藏家"嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

Moreover, the quasi-analytical expressions of the relative concentrations at the mobile region and the immobile region are deduced respectively by using Bessel equation, Bessel function and the method of Laplace transform under the initial concentration zero and the first or second boundary condition of a semi-infinite one-dimensional space.

并分别在初始浓度为零，半无限一维空间内第一类边界条件和第二类边界条件下，利用Bessel方程、Bessel函数和Laplace变换法推导出了可动区和不动区溶质相对浓度的准解析表达式。

Then the article goes on to speak of the truly indescribable and bestial conditions of life in the swollen London slums.

文章接着谈到不断膨胀中的伦敦贫民窟无限悲惨的非人生活情况。

The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened.

倒霉的寒鸦，被孔雀重重地惩罚了，心里无限悲伤，只好回到他原来的同伴中间去。他希望能和他们一起生活，就跟什么都没发生过一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。