无门的

Claire: I open my closet door, and there was Daniel in my Pucci strapless and a pair of patent-leather pumps.

我打开壁橱门， Daniel 在里面，穿着我的 Pucci 无带内衣还有漆皮高跟鞋。

The term "inhibit" is used synonymously with "disable".

当一个输入端子为逻辑 0 时门电路的输出对其他输入无响应。

And when the Blessed One had set the Wheel of Dhamma in motion, the earth devas cried out:"At Varanasi, in the Game Refuge at Isipatana, the Blessed One has set in motion the unexcelled Wheel of Dhamma that cannot be stopped by priest or contemplative, deva, Mara or God or anyone in the cosmos."

薄伽梵转法轮之际，地神们大呼："在波罗那斯仙人坠的鹿野苑，薄伽梵转起无上法轮，沙门婆罗门、天神摩罗梵天、宇宙中任何者，皆不能阻止。"

Purpose material experimenter and the computer-type rotorless vulcanizer and automatic viscosimeter are in a leading position in standard in the country and we are trying to reach and surpass international standard.

目前本公司生产的万能材料试验机及电脑型无转子硫化仪及自动门尼粘度计等产品技术先进、质量可靠、价格合理，深受用户喜爱。

Methods: Between November 2003 and December 2005, 67 patients with renal cell carcinoma underwent retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy (34 patients, group A) and open radical nephrectomy (33 patients, group B). Operating time, blond loss, amount of postoperative drainage, time to ambulation, recovery of intestinal function after operation, the postoperative hospital stay, use of antalgesic and transfusion blood and plasma were compared between group A and group B, retrospectively. Results: In group A, the operations of 31 patients were successful and 3 cases failed, then conversed to open surgery. Firstly, one case were not decented the prerenal fascia and the other two cases occurred complications, one case was due to injurying genital gland vein, with blood loss of 500m1, another fatty renal capsula was too thick to explose the renal pedicle. The operations of group B were all successful, only one case was died of intracerebral hemorrhage after two monthes.

回顾性分析和比较后腹腔镜肾癌根治性切除术(Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy， RLRN)34例与开放性肾癌根治性切除术(Open radical nephrectomy， ORN)33例，比较两种方法的手术时间、术中出血、术后引流、术后最早下床活动时间、肠功能恢复情况、术后住院时间、术后镇痛剂使用量、术中术后输血、血浆量、术后随访时间及手术效果结果：A组中1例因最初对解剖结构难于辨认，无法分离肾前筋膜至肾门而改行开放手术，1例因损伤精索静脉出血难以控制而改行开放手术，1例因肾周脂肪过多，无法将肾脏掀起显露肾蒂而行开放手术，31例手术成功。B组手术均获成功，1例术后2个月因大面积脑出血死亡，余均无瘤生存。

The results showed that trachea bifurcates into the left and right pricipal bronchus near the hilus, it does not give off a tracheal bronchus.

结果表明小灵猫的气管在肺门附近分为左、右主支气管，而无气管支气管分出。

X displays right pulmonary tuberculosis accounted for 30.4% the left lung accounted for 18.8% the double lung accounted for 50.8% between the lung nature venereal diseases changes the performance is two lung textures increases thickly the edge is fuzzy the lung hilus increases the disorganization accounted for 62.3%; The lobulous lung essence infiltration pathological change performance is in two lungs retires the inner tube spot laminated shape and the cloud cotton wool shape shadow the focus of infection fusion may assume the ground glass density to account for 30.5%; The lung section substantive infiltration pathological change displays for the boundary clear triangle or the fan-shaped big laminated high density was 7.2%.

结果 7个月~1岁发病例数占4.3%；1~3岁占17.4%；4~7岁占46.4%；8~13岁占31.9%。咳嗽占100%；发热占63.8%；56.5%无肺部体征。胸部X线表现右肺病变者占30.4%，左肺占18.8%，双肺占50.8%，肺间质性病变表现为两肺纹理增粗，边缘模糊，肺门增大，结构紊乱占62.3%；小叶性肺实质浸润病变表现为两肺中、下野内带斑片状及云絮状阴影，病灶融合可呈磨玻璃密度占30.5%；肺段实质性浸润病变表现为边界清楚的三角形或扇形大片状高密度阴影占7.2%。

Our study focused upon the precentral gyrus to determine whether any signal changes could be detected in ALS patients; and to determine whether riluzole can reverse corticomotoneuron damage in patients with ALS.

质子磁共振波谱是一种可以无创性定量测定在体脑内生化物质的方法，在对ALS病人双侧大脑中央前回进行质子波谱分析后显示：（1）NAA/Cr （N-乙酰门冬氨酸/肌酸）比值在ALS病人上显著降低，P.01。

We propose a new certificateless threshold signature scheme,and prove it secure in terms of robustness and existential unforgeability.

本文提出了一个新的无证书门限签名方案，并从健壮性和不可伪造性两方面证明了方案地安全性。

Our company mainly production and sale of products are: non-asbestos calcium silicate products high temperature (1050 degrees, 850 degrees, 650 degrees), aluminosilicate fiberboard, carpet, carpet acupuncture, mechanisms°, asbestos rope, stone cotton cloth, asbestos tape, asbestos fiber, centrifugal glass sponge products, rockwool products, door seal, PTFE sealing ring, rubber gasket ceramic, refractory fiber rope, complete specifications, high quality and low price, products are sold both at home and abroad a total of more than 200 home users, annual exports from Russia and Southeast Asian countries, are widely used in cement kilns, electrolyzer, iron and steel, chemicals, electricity, glass, ceramics manufacturing industry.

本公司主要生产、销售的产品有：无石棉耐高温硅酸钙制品（1050度、850度、650度），硅酸铝纤维板、毡、针刺毯、机制石棉板、石棉绳、石棉布、石棉带、石棉绒、离心玻璃绵制品、岩棉制品、炉门密封条、四氟密封环、橡胶陶瓷垫片、耐火纤维绳，规格齐全，质优价廉，产品累计销往国内外200多家用户，常年出口俄罗斯及东南亚各国，广泛用于水泥窑炉、电解槽、钢铁、化工、电力、玻璃、陶瓷制造行业。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失