无配偶的

It is understood that the field without a public officer and settled in Harbin purchase, as long as the purchase of 15 million yuan in Harbin second-hand housing; the purchase of two houses together in 20 million yuan; loans paid a one-time buyers more than 150,000 yuan; purchase housing more than 300,000 yuan, as well as court decisions Debt up to 15 million or above can be addressed to the buyers themselves, their spouses and minor children哈市account charged.

据了解，外地无公职人员和居住在哈尔滨购买，只要购买15万元，哈尔滨市二手房的购买两院共同二千点○○○万元；贷款支付一次性买家超过15万人民币；购买住房超过30万元，以及法院判决的债务高达15万元或以上，可向买方本身，其配偶和未成年子女哈市帐户收取。

The 46th clause of the Marriage Law of the People"s Republic of China revised on April 28, 2001 stipulates "The one who has one of the following case to cause divorce:(1) bigamy ;(2) have the spouse who cohabits with other person;(3) enforcement family violence;(4) ill-treat or abandon family member, his or her spouse without fault has right to request damages compensation.

2001年4月28日修正的《中华人民共和国婚姻法》第46条规定"有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚的；有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力的；虐待、遗弃家庭成员的。"

The origin of the family privilege in the countries of Angio-American law system is the old common law rule---"spousal incompetency",while the origin of the family privilege in the countries of continental law system is the rule of "families being forbidden to testify"on the base of "the system of kindred".

英美法系国家的亲属拒证特权起源于"配偶无作证资格"这一传统普通法规则，而大陆法系国家亲属拒证特权则起源于以"家族保护制"为基础的"家庭成员不得互相作证"之规则。

The higher life quality the grandmother have, the higher will they accept to grandparent in the future.(4) From the results of multiple regression, the total variances that the family member characteristic and grandparenting behavior can explain is about 24.5%. The priority of the variances are as follows. 1.The characteristics of grandmother (including age, education, spouse condition, economical condition, income and the type of living, 17.1%). 2.The difficulty of childcare (6.8%). 3.The characteristics of parents (including marriage condition and if the parents assit childcare, 3.1%), 4. The types of childcare (1.8%), 5. The age of grandchildren (1.0%). 6. The reason of childcare (for the child, for the parents or for the grandparents, 0.5%). 7. The assistance to childcare (0.3%).

经由多元回归分析，家庭人口特徵、带孙行为可解释生活品质的总变异量为24.5%，各变项可解释的变异量依序为祖母人口变项（含祖母的年龄、祖母的教育程度、祖母是否有配偶、自觉经济状况、生活费来源、居住型态）（17.1%）、照顾的困难程度（6.8%）、孙子女父母相关变项（含孙子女父母是否为已婚或同居、孙子的父母是否提供协助、父母是否因工作而未自行照顾）（3.1%）、照顾类型（区分为全职照顾、日托照顾、半日托照顾、兼职照顾）（1.8%）、照顾孙子的年龄（1.0%）、照顾理由（区分为为孙子著想、为孙子女的父母著想、为祖母自己著想）（0.5%）、有无照顾协助者（0.3%）。

A female vole showed no difference in any behavior between an unfamiliar and unmated male and an unfamiliar male which had just mated with a no experimentative oestrous female vole. A male vole visited and mated with the unmated females significantly more than the females mated before the experiment.

雄性布氏田鼠虽然对配偶和陌生雌鼠的选择差异不显著，但对陌生雌鼠的选择显著高于熟悉雌鼠；虽然在一些行为指标上对已交配与未交配雌鼠选择无显著性差异，但在访问次数和爬跨行为上差异显著。

The primary end point is all-cause mortality. Secondary outcomes include survival from SCA (witnessed and unwitnessed, in home and out of home), incremental cost-effectiveness, and quality of life measures for both the patient and the spouse/companion.

主要研究终点为全因死亡率，次要研究终点包括SCA存活情况（有目击者和无目击者，在家中或不再家中），成本-效益增幅，患者及配偶/伴侣的生活质量。

The 46th clause of the Marriage Law of the People"s Republic of China revised on April 28, 2001 stipulates "The one who has one of the following case to cause divorce:(1) bigamy ;(2) have the spouse who cohabits with other person;(3) enforcement family violence;(4) ill-treat or abandon family member, his or her spouse without fault has right to request damages compensation.

2001年4月28日修正的《中华人民共和国婚姻法》第46条规定&有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚的；有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力的；虐待、遗弃家庭成员的。&

A pairwise comparison of paternity studies of bird populations in relation to genetic variability as determined by minisatellite band sharing coefficients among unrelated individuals was used to test the prediction that females should engage more frequently in extra pair copulations in populations with a greater amount of genetic variation.

小卫星共有谱带系数(minisatellitebandsharingcoefficient)可确定无亲源关系个体之间的遗传变异性，对与遗传变异性有关的雄性个体的父亲进行了成对比较以检验如下假说：在具有较多遗传变异的种群中，雌性个体更经常地进行配偶外交配。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。