无邪

So the girls and their mother all walked together, a child on each side of Tess, holding her hand, and looking at her meditatively from time to time, as at one who was about to do great things; her mother just behind with the smallest; the group forming a picture of honest beauty flanked by innocence, and backed by simple souled vanity.

母女俩就这样上路一起走着，苔丝的两边各有一个孩子牵着她的手，心里似乎想着什么，不时地把苔丝看上一眼，就像在看一个正要去干一番大事业的人一样；她母亲同最小的一个孩子走在后面；这一群人构成了一幅图画，中间走着诚实的美丽，两边伴随着无邪的天真，后面跟随着头脑简单的虚荣。

What I want to say here is, in this blatant society, this kind of simplicity even more appropriately shows that the artist is sentimentally attached to the naivete and purity.

在此我要说的是，在这喧嚣的社会，有此纯朴弥真贴切地表达出作者对童年时纯真无邪的眷恋。

With such charm, such a nonchalant smile, this guy is twice as dangerous...

拥有这般的魅力，这般无邪的笑容，这小子的危险可是平常人的两倍。。。。

Though living on the edge of extreme poorness, he kept an pure and innocent heart toward life and people around him.

纵使自己身处贫苦生活的极限边缘，但他仍保持他那纯真无邪的心，对待生活，对待身边的人。

Received Pronunciation 标准发音 Hello everyone, my name is Neil. I prefer the British accent and I am an English learner in China. Someone told me something about standard ...

梦想是人类对于美好事物的一种憧憬和渴望，有时梦想是不切实际，但毫无疑问，梦想是人类最天真最无邪最美丽最可爱的愿望。

Years later, with my sudden reflection I see the falling defoliation in a vague scene, the fluttering white thing is telling the innocence and immacuracy of our youth, and they recorde our past resplendence and briliiance.

多年以后，我蓦然回首却看到了朦胧中缤纷的落英，那漫天飞舞的洁白讲述着青春的无邪与无暇，书写着我们当初的灿烂与辉煌。

He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

他呢，置身在这些纯朴无邪的女孩子中间则感到妙不可言，其乐无穷。

He is declaring his naivete life in Yixing. Those pickled vegetable or uniform size crock filled with water may be his hiding place when he play hide-and-seek childhood or probably is the place to step cabbage for parents, those of which has been frozen, become a sigh looks like a short cut ice tear hung down and insinuate such a scene: piles of crock arrange on the producer---lake of Dingshu town Yixing city, accumulate to wall in rule and great, the majestic spectacle narrate the desolation of current depression market speechlessly. The former prosperity spectacle: fluctuation discharge, ships, such as the of the net, now only laid-off workers broken dream of ceramic music field. Tang wenwei's historical situation description, in fact, is not concerned special purpose, such as people's political mission, etc.

他也在昭示他于宜兴生活的无邪童年，那些腌菜或盛水的大小不一的瓦缸，可能是他和同伴玩捉迷藏的藏身处，可能是他帮父母踩白菜的玩乐点，等等这些了然冰封，化成喟然一叹，如那一短截挂下欲化的冰泪影射出那样一副景象：成堆的缸排列在盛产地——宜兴丁蜀镇温柔的湖畔上，堆积成规则雄伟的墙，宏大的场面无言叙说着当下市场萧条的凄凉，昔日上下卸货、船只如网的繁荣，如今只是下岗陶瓷工碎梦的失乐场……汤文伟的历史情景述说，其实不带有特别的目的，譬如关注民生民情等政治使命。

Far been applied crayon colors, with one after another spondee snow, Christmas Day gave the pure innocence.

远方被色彩的蜡笔涂抹，配上纷纷扬扬的大雪，献出圣诞节的纯真无邪。

There were 2 isolated occasions when I had offered her candy taken out from my tote bag. My repeated actions must had created an anchor in her pure and innocent mind!

分别有那么两次我从我的大手提袋里拿糖给她，肯定是我的这些举动在她那纯净无邪的思想上留下了印象！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。