无边无际的

But soon we are droning over the endless hills and valleys - over Five Finger Rapids, over a lake whose chemical constituents have turned it a beautiful mouthwash turquoise, Derek telling us about aspects of the scenery in our headphones or exchanging wisecracks with the pilot in the other plane.

还好，飞机很快在无边无际的群山和峡谷上嗡嗡飞行，飞过了育空的五指河，飞过了一个湖泊，湖水中的化学成份将湖水染成美丽的蓝玉色。德里克在耳机里讲解沿途风景，或者和其它飞机的飞行员互相开玩笑。

Someone played the disk for us; and one guide shared his experience. He told us to close our eyes when we sing the song, so that we can create a feeling of endless hugeness.

当时他们也准备了这首歌的碟片，有位很会唱的导游还传授了唱藏歌的秘绝，说：要闭着眼情唱，这样可以让自己感觉置身在无边无际的空间当中！

While someone was playing a CD for us, one tour guide shared his experience. He said that we should close our eyes when we sing the song, so that we can feel the feeling of endless hugeness.

当时他们也准备了这首歌的碟片，有位很会唱的导游还传授了唱藏歌的秘绝，说：要闭着眼情唱，这样可以让自己感觉置身在无边无际的空间当中！

But infinite is thy mansion, my lord, and seeking her I have to come to thy door.

但是你的房子是无边无际的，我的主，为着找她，我来到了你的门前。

The love life 01 a man reveals the psychology of this archetype in the form either of boundless fascination, overvaluation, and infatuation or of misogyny in all its gradations and variants, none of which can be explained by the real nature of the "object" in question but only by a transference of the mother complex.

在一个男人展示这个原型的爱情故事中，会看到要么是无边无际的幻想，要么是过高的估计，要么是糊涂，也或者是厌恶女人，没有一个可以由问题中"物体"的真正属性来解释，只有解释成母亲情结的转移。

He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmal barriers, he is a wave whose power explodes in lost mid-oceans under timeless skies, he reaches out to grip a fume of painted smoke

他总是用自己强壮的躯体竭尽全力同想象出的困难作斗争。在无边无际的时空里，他就像一排浪花冲撞并进发出力量，然后消失在一望无垠的海洋中。

The Internet is sometimes described as a cloud -- a big, borderless area of computing power.

互联网有的好似后被描述成嘈杂的，庞大的，存在无边无际的计算力量的领域。

I consider the correct mode of education is to widen the children's sight and make their thoughts flourishing.We should realize what they think about the homework rather than lay quantities of homework on them.Never infuse amounts of knowledge to them but to lead their eyesight to the edgeless oceans of knowledge from outside the school.

我认为正确的教育方式是让孩子们开阔眼界，活跃思维，不是去做作业，而是读他们作业的结果，不要在课堂上对孩子们进行大量的知识灌输，而是把他们的目光引向校外那个无边无际的知识海洋。

Sometime life is green, for you can feel the vigor and energy of love. Then you can see the boundless field full of hope, as if new lives poppling with greeness and all the environment around is clothed in green.

有时&生命是绿色&，因为你感受到了爱的生机和活力，看到了无边无际的田野泛着希望，仿佛新的生命在荡漾着绿意，周围的一切都披上了翠绿

Here, serenaded by the song of endemic birds, your eyes will feast on a majestic panorama of lush, rolling mountainside and boundless, Azure Ocean that few places on earth can hope to rival for sheer beauty.

在这里，环绕耳畔的是鸟儿们不知名的夜曲，眼前是无边无际的大海，身后是连绵起伏的群山，心境豁然开朗。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。