无路的

It is valuable during surgery to prevent injury of optic nerve and chiasm and know possibility of improvement of visual function post-surgery. A recommenda- tion is suggested.

这项工作表明，FVEP对反映视路损伤有足够的敏感性，术中监护对于预防视神经及视交叉的损伤和术中了解术后视觉功能有无改善可能极有益处，是一值得推荐的方法。

Based on the hydraulic model test of Pudong north road pumping station in Shanghai, the hydraulic characteristics of the forebay were studied in the conditions of no diversion, the set-up of water-depressed plate and the set-ups of water-depressed plate and guide piers . Also, the hydraulic characteristic of the siphon outlet piping was studied.

本文结合上海市浦东北路泵站水力模型试验研究课题，从城市排污泵站布置的特点出发，研究和分析了前池在改善流态无工程措施情况下、设置压水板措施和设置导流墩和压水板组合措施情况下前池的水力特性；虹吸式出水管在虹吸形成过程和虹吸破坏过程的水力特性。

In this paper, an improved sensorless control strategy, which is based on the detection of zero crosspoints of back-EMF, is proposed. In this method, only one feed back signal is needed to sense terminal voltages and no motor neutral line is required. The phase shifter errors in traditional methods are eliminated.

本文同时提出了一种改进的无位置传感器检测方法，这种方法基于反电势过零点检测的基本原理，采用单路位置反馈信号，无须引出电机中性线，硬件结构简单，消除了传统检测方法中由于深度滤波产生的相移和误差。

Intravenous urogenous,retrograde pyelography and computed tomography are important methods to diagnose the di...

静脉尿路造影，逆行造影以及CT是诊断的主要手段，治疗应根据粘连输尿管的范围、部位、有无管腔闭塞而采取不同的手术方法。

Remember, too, that once you go ahead with a consolidation deal there is no reverse gear, and so it's vital that you do your research and make sure consolidation is the best way forward for you.

记住，一旦你进行了加固处理并无反向齿轮所以重要的是你和你的研究整理清楚你是最好的路。

Windowless Cell: This version of the spell produces a 10-foot cube with no way in and no way out.

无窗隔间：法术的这种功效能产生一个边长10英尺的立方体，没有进去或出去的路。

The lensless Fourier transform holograms thus formed were digitally recorded and the experimental results show that the reconstructed images and the interferogram can be evaluated for object deformation.

在光纤数字全息光路中引入自聚焦透镜，利用其特有的成像特性，作为物光波的中继传输器件，构成一套紧凑型光纤数字无透镜傅里叶变换全息记录系统，以实现对微小物体的全息记录与数值再现。

The reactions catalyzed by the Lewis acids occupy an important place in organic synthesis, but these reactions are normally processing under strict moistureless conditions.

路易斯酸催化的反应在有机合成中占有重要的比重，但这些反应通常需要在严格的无水条件下进行。

And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?

路 9：54 和合本他的门徒雅各、约翰看见了，就说：主阿，你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们，像以利亚所作的（有古卷无「像以利亚所作的」数字）麼？

So instead of seeing this as a neverending path into darkness, know that there's a light at the end of the tunnel, and every day, it's getting closer.

所以你不要认为眼前是一条永无止尽的黑暗之路，要知道这是通往光明的隧道，而且你离尽头一天比一天近了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。