无距的

The purpose of the present study was to compare subtalar arthrodesis with and without computer navigation in a cadaver model.

此研究的目的是：在尸体模型上，比较计算机辅助下距下关节融合与无计算机辅助条件下距下关节融合的效果。

In Gastrochilus the lip is semiglobose-saccate with indistinct side-lobes and a much larger mid-lobe, the column is footless and the pollinia are porate, while in Saccolabium the lip is cylindrical-spurred with indistinct side-lobes and a small mid-lobe, the column has a short foot and the pollinia are solid.

盆距兰属的唇瓣为半球形囊状，侧裂片不明显，中裂片甚大；蕊柱无足；花粉团具孔隙。囊唇兰属的唇瓣为圆筒状距形，侧裂片明显，中裂片很小；蕊柱有短足；花粉团实心。

RESULTS: In the 1105 girl students examined, the average interpupillary distance was 59.27mm in the normal eyesight group and 59.35mm in the myopia group, without significant difference by statistical treatment.

结果：1105名受检青年女性中，视力正常组与近视眼组的瞳距均值分别为59.27，59.35mm，两组瞳距比较经统计学处理无差异性存在；眼球突出度均值视力正常组为15.49mm，近视眼组为15.76mm；视力正常眼，轻度、中度、高度近视眼各组人群测定眼球突出度经方差分析比较有显著性差异（F=6.108，P.01），4组人群眼球突出度经LSD处理后两两比较：视力正常眼与中、高度近视眼，高度近视眼与轻、中度近视眼等4组之间均有显著性差异（P.05）；各组眼球突出度左、右眼间比较，差异均无显著性。

M. translational distribution, angular distribution, and the branching ratios for different possible product channels by measuring the angle-resolved time of flight spectra of photofragments. Information about photodissociation processes such as dissociative lifetime of parent molecule, the orientation of transition dipole moment, and the symmetry change of the highly excited states can be deduced from the translational energy distribution and angular distribution.

碎片平动能谱方法是在无碰撞条件下研究光解动力学的一种理想方法，它通过测量光致碎片在不同角度的时间飞渡谱(Time of Flight，简称TOF)，可以得到光解碎片质心系的平动能分布、角分布和不同解离通道之间的分支比等，由此可以推知母分子的解离寿命、跃迁偶极距的取向以及激发态分子的对称性变化等过渡态的动力学信息。

Photofragment translational spectroscopy is an ideal tool to investigate photodissociation dynamics under collision-free conditions through which one can obtain the total center of mass translational distribution, angular distribution, and the branching ratios for different possible product channels by measuring the angle-resolved time of flight spectra of photofragments. Information about photodissociation processes such as dissociative lifetime of parent molecule, the orientation of transition dipole moment, and the symmetry change of the highly excited states can be deduced from the translational energy distribution and angular distribution.

碎片平动能谱方法是在无碰撞条件下研究光解动力学的一种理想方法，它通过测量光致碎片在不同角度的时间飞渡谱(Time of Flight，简称TOF)，可以得到光解碎片质心系的平动能分布、角分布和不同解离通道之间的分支比等，由此可以推知母分子的解离寿命、跃迁偶极距的取向以及激发态分子的对称性变化等过渡态的动力学信息。

To get the observer's Lat.and Long.just by pressing a button without the sea horizon to turn to,we should know clearly the relationship between the accuracy of zenith distance observed and the accuracy of a position fixed,the causes of the errors of zenith distance observed,what accuracy of zenith distance observed could be obtained and what accuracy standard should be used.

要在无水天线测天时一按按钮就可定出较精确的船位经纬度，必须弄清天体顶距测量精度对定位精度的影响，弄清顶距测量误差产生的原因，可达到的精度及选用适当的精度标准。

Stamens twice as many as perianth, subequal in length, inclined to one side; anthers as long as filaments or longer, subulate or oblong-linear, not appendaged at base; connective slightly inflated, not spurred or shortly spurred.

雄蕊为花被数的2倍，近等长长，向一边倾斜；花药等长于花丝或更长，钻形的或长圆状线形的，无附属物在基部；药隔稍膨大，并非距或具短距。

Plants glabrous; corolla violet or purple, 10-15 mm; back of corona lobes winged or with a hooklike spur at base.

植株无毛；花冠紫色的或紫色，10-15毫米；一钩状的基部具距的在具翅的副花冠裂片或具后面。

Research conclusions: The main influencing factors on design of rail fastenings for ballastless track are rigidity, insulation property, rail height and gauge adjustment ability.

研究结论：影响无碴轨道扣件设计的主要因素是合理刚度、绝缘性能和钢轨高低、轨距调整能力，可按节点静刚度25～50 kN/mm，钢轨高低调整量不小于30 mm，轨距调整量-10～＋10 mm，道床电阻不小于3Ω·km进行扣件设计。

On the side of optimizing reactive compensation, a new concept of power-impedance quadrature and a new method of determining the points of reactive compensation according to power-impedance quadratures are presented. Combined with the bus voltage-reactive sensitive coefficients and the linear arithmetic of reactive optimization, the arithmetic and model of distribution network reactive optimization are achieved.

在无功补偿的优化配置方面，提出了功率阻抗矩的新概念以及按等功率阻抗距确定无功补偿点位置的新方法，并结合节点的电压无功灵敏度系数以及无功优化的线性化方法，实现了配网无功优化的算法和模型，算例表明了方法的有效性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失