无足轻重的

Informala worthless or contemptibly undistinguished person.

非正式渺小的人；无用的人；无足轻重的人

Covey proposed devoting less time to the dinky tasks, even those that are urgent, and more time to those things that are really important.

Covey提议要少把时间花在无足轻重的事情上面，即便它们是很紧急的；更多地把时间花在那些真正重要的事情上。

Chief Inspector Dreyfus: When I first heard the name Clouseau, he was a little nothing. Just another police officer in a small village far from Paris.

警长德莱弗斯：当我第一次听到克鲁索这个名字时，他只是个无足轻重的小人物，一个远离巴黎的小乡村的警官。

Chief Inspector Dreyfus: When I first heard the name Clouseau, he was a little nothing. Just another police officer in a all village far from Paris.

警长德莱弗斯：当我第一次听到克鲁索这个名字时，他只是个无足轻重的小人物，一个远离巴黎的小乡村的警官。

Joe Rouge, the director of the National Space Security Office at the Pentagon, thinks that ITAR probably made sense a decade ago but agrees that it is now a blunt instrument.

Joe Rouge，他是位于五角大厦内的美国太空安全办公室的指挥官，他认为ITAR在几十年前或许很有意义，但现在它只是一个无足轻重的小玩意。

It's a snotty takedown of a straw man.

这完全是是一个无足轻重的人的下贱的贬低。

And why did the vaunted Japanese educational system play an insignificant role in stemming the country's recession?

为什么倍受追捧的日本教育在阻止本国经济萧条上担当的是无足轻重的角色？

The slightest hint of disagreement, from anyone, on the maximum trivial point, were full to set him off on a harangue those may continue for hours, in which he proved himself right in so a lot ways, and with like this exhausting volubility, those in the end his listene notr, stunned and deafened, will agree with him, for the sake of peace.

任何人，在最无足轻重的疑难题目上，哪怕露出一丝异议，也会惹得他大争特争一番。他也许会争上好几小时，鼓起如簧之舌，千方百计证明本人正确无讹。听的人弄得耳朵发聋，不知所措，到头来为了图个太平，也就同意他的说法了。

As far as he's concerned, you're a washed up nobody.

就他来说，你是一个将被抛弃的无足轻重的人。

She won an Academy Award and a Golden Globe for the single "Colors of the Wind" on the soundtrack to POCAHONTAS.

大地是什么？在人们看来不过是死物，是与人自身极不同的无足轻重的外在物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。