无足轻重的

"The grade you got in your last English class doesn't mean beans to me.

"是一样的，都表示"这个工作对汤姆来说无足轻重。

HE WAS colourless and weightless, at least politically speaking.

这是个平淡无奇的人物，至少在政治舞台上无足轻重。

I blame myself again for having allowed you to bring me to utter and discreditable financial ruin.

在我生命的任何时期，对我来说任何东西只要与艺术相比，便无足轻重了。

She shrugs expressively and takes a sip of her latte."That doesn't play a role in my life."

她耸耸肩撇了下嘴，"那些东西对我的生活来说无足轻重"。

A few users think his QQ date is footy probably, also do not have QQ show, also do not have Q money.

一些用户或许认为自己的QQ号无足轻重，也没QQ秀，也没Q币。

I knew there would be pleasure in meeting my master again; even though broken by the fear that he was so soon to cease to be my master, and by the knowledge that I was nothing to him: but there was ever in Mr Rochester such a wealth of the power of communicating happiness, that to taste but of the crumbs he scattered to stray and stranger birds like me was to feast genially.

我知道，与主人重逢是一件乐事，尽管备受干扰，因为我担心他快要不再是我的主人，而且我也明白我对他无足轻重了。

If your self-perception is that you're too lazy, too busy, too unworthy, too unfocused, to depressed, too dependent on others, too anythig to accomplish grat thing, then you're right, you are that because you believe that, but you can change that!

如果你认为自己太懒惰、太忙碌、太无足轻重、太不专心、太消沉、太依赖、太这样太那样而不能成大器，那么你是对的，你相信如此，你便会如此，但，你能改变一切！

This man says Mr. Gul's visit is of no importance.

一名男子说，居尔的访问无足轻重。

If we deprive ourselves of the one, we relegate the other to indecisiveness and irrelevance.

如果我们主动放弃了其中的一个，我们也就将另外一个变得无足轻重、不切实际了。

"Compared to me, other wonder s of the universe pale into insignificance."

宇宙间的其它奇迹，和我相比，都显得无足轻重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。