无责任的

The difference mistake degree is the table sees the partner whether directly makes indicates the behavior, whether there is "really forms a partnership" the mistake to stipulate the legal liability the concrete legislation content.

区别过错程度即表见合伙人是否直接做出表明行为，"真实合伙"有无过错来规定法律责任的具体立法内容。

In the meantime, few research so far has ever thoroughly analyzed the key points between annual policy and project policy. No adequate mechanism has ever been established. That creates dilemma for A/E to buy PLI.

另一方面，国内目前对於专业责任保险采年保或者专案投保，并无完整的分析比较，亦无适当的法定机制加以规范，造成A/E投保时不知所措的困境。

The plea of unfitness or inability is utterly insufficient to excuse us.

不适合、无能力的借口绝对不足以让我们推卸责任。

The excessive pursuit of the desired material welfare, in students' life cause university students' happy feeling to become one-sided; the confusion of the pursuit of idcal and belief makes undergraduates' sense of happiness unrooted; the disassmilation of life emotions makes undergraduates' happy feeling estranged; the hiatus of life responsibilities makes undergraduates' life education lies in training their ability to live a tranquail life, remoulding undergraduates' ideals and beliefs, enriching undergraduates' life emotions and guiding undergraduates to have a happy life full of responsibility and personalization.

人生目标追求的过度物质化，使大学生的幸福感变得片面化；理想信仰追求的混乱，使大学生的幸福感变得无根化；生命情感的异化，使大学生的幸福感变得疏离化；人生责任的缺失，使大学生的幸福感变得虚幻化。面对这种情况，大学生生命教育的幸福性原则应该培养大学生过安静生活的能力，重塑大学生的理想信念，充实大学生的生命情感，引导大学生走责任化、个性化的幸福人生。

It is also the main reason for the unscrupulousness in administrative legislation.

虽然追究行政立法责任有一定的困难，但这并不能成为行政立法无责任或免责的理由。

America insists on criminalising victimless crimes such as prostitution.

美国坚持判定卖淫等无受害人的犯罪行为需负刑事责任。

Liability without fault is the base and standard to confirm the actor's civil liability. It is the basic rule for judicatory department to deal with tortuous dissension. However, because of the misunderstanding of liability without fault and the effect of traditional conception there always be aboil argument for any step it moves forward . But no matter in the world or in china ,it applies more and more abroad .

绪言无过错责任原则进入我国侵权法领域从而作为判断确定侵权行为人的民事责任的根据和标准的时间较晚，由于法学界特别是立法对其科学内涵的准确把握还存在一定的分歧，一方面导致了立法上对其准确地界定和相关配套法律规范的滞后，另一方面不可避免地影响了司法实践中对其适用的划一，客观上造成了一定的混乱的局面。

Results The rate of nonresponsibility in2000~2003(49,69.01%) was lower than in 1990~1993(50,53.19%), which indicated that the responsibility's assessment was gradually strict.

结果 2000～2003年期间精神分裂症违法者被评定为无责任能力（49， 69.01%）较1990～1993年（50，53.19%）下降。表明2000年后对责任能力的评定逐渐趋于严格。

In order to make up applicable blank of faulty liability and non-faulty liability,Affected by raˉtional philosophy and natural law,and based on legal ideas of impartiality and justice,fare liability came into being.

为了弥补过错责任和无过错责任的适用空白，在理性哲学和自然法的影响下，公平责任基于法律的公平和正义理念产生了。

Chapter Three analyzes the applicable condition of Contributory negligence, according to its concept and law source. And more demonstrate that Contributory negligence may be applied in no-fault liability.

第三章从过失相抵规则的概念和法律渊源入手，分析论证了过失相抵的适用条件，明确了在实行无过错责任的交通事故赔偿责任中可以使用过失相抵规则。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。