无论怎样的

In any case, it can be said that all of the Chinese writers that I know hold the Writers Association in contempt.

但无论怎样，我所知的所有中国作家都很轻视作协。

In either event you will benefit.

无论怎样你都会得到好处的。

Oh well, like Trey said, inshallah, which meant, like, whatever. Jason smiled.

就像特里说的"inshallah"意思是"喜爱"，无论怎样，杰森笑了。

Mathematics source in intuitionist and the practice.

数学源于直观和实践，数学无论怎样地形式化，实验都是重要的数学方法。

I cannot lick a fault out of him.

我无论怎样打都改不了他的缺点。

This is because the mob is made up of cynics; for them, everything is a lie anyway.

这是因为这些乌合之众是由一些愤世嫉俗的人组成，无论怎样，任何人在他们看来都是一个谎言。

No matter how the spiral is ,I just want to love you.

无论这螺旋是怎样的，我只是想要去爱你。

None the less, they are still my friends no matter what.

无论怎样，他们都是我的朋友。

This is an oxymoron as earth was destroyed in nuclear warfare worse than the toxic overload upon her field; but she is still being destroyed nonetheless.

这是一个矛盾，因为地球在核子战争中曾被摧毁得比她能量场中的超负荷毒素更为严重，但无论怎样今天她还是被破坏了。

However she is an obliging hostess and likes riding the elevator.

无论怎样，她是个亲切的主妇，喜欢坐电梯。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐