无论怎样的

Teacher Lu asked:"Do you know how a chick or an eaglet hatch out?"

卢老师说："无论小鸡或雏鹰，你知道是怎样孵化出来的吗？"

But no matter what he did, somehow the gecko always got into his room.

但是无论他怎样做，壁虎也总是有办法进入他的房间。

But beneath any attempts to generalise, there are further subtle differences and conventions.

但无论人们怎样试图去概括，都存在更多微妙的差别和习俗。

And you think I am not good-looking ,but you think you are very handsome ?

无论你怎样说，也不会改变我的一切

Freedom has a thousand charms to show that slaves, howe'er contented, cannot know.

只要是奴隶，无论他怎样知足，他都不可能知道自由可以显示出的万千魅力。

On tactical level, though China will confront a lot of difficulties in modernization process in the short run, it has gained strategic initiative no matter how interdependently the world will be.

在战术层面上，从中短期看，中国的现代化困难还不少；但是在战略态势上，无论世界怎样相互依存，今天中国已经掌握了战略主动权。

It makes no difference who you are,I'm you angel p % 3B

无论你是怎样都不再重要，我是你的天使 8BE OE

You're a product of your environment no matter how you try and rebel against it.

你是环境的产物，无论你怎样试图去反抗。

But no matter what its origin, can see it as a symbol of wealth rulers.

但无论其来源怎样，都可以认为它是统治者财富的象征。

And however one might sentimentalize it, this sex business was one of the most ancient , sordid connexions and subjections.

无论人怎样感情用事，性爱总是各种最古老、最宿秽的结合和从属状态之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。