无论怎样的

Chung is another misunderstood, whatever I do the left Mieye, the non-Gan that mean really humble person that is willing to speak into the meaning, I have numb, because I know that no one understands me; Oh, Department of ah, I know I behave behavior I have betrayed the left啦, your favorite spots on the point of Lin Lin; Now that you feel I leave that to your system, Gan you have to accelerate and decelerate, and so on a certain day you 5 maybe hate me love me again before the good m willing to humble themselves to protect themselves was injured, I will be another five hurt you again, because I have no willing or influence, Congratulations, you have a ganda that decision, I am happy for you

还是另人误会，无论我做了什么，本来没这样的意思，却让人说成那样的意思，我都麻木了，因为我知道没人理解我；呵呵，是啊，我的举止行为已经背着了我啦，我喜欢怎样就怎样；既然你觉得我对你是假的，那你要加油了，等某天你不再学我或者恨我之前，好好地保护自己别让自己受伤了，我也不会令你再受伤了，因为我已经没有这样的影响力，恭喜你有这么大的决定，我为你高兴。

She ran giddily on, and with the lively gestures explained how she would alter the hangings, the seatsDeverything, in fact

她就滔滔地说下去，还用轻快的手势来作解释，说如果是她，也就要怎样换那窗帘帷幔，怎样换那些座位――说实话，无论什么都要换过。

She ran giddily on, and with the lively gestures explained how she would alter the hangings, the seats-everything, in fact.

她就滔滔地说下去，还用轻快的手势来作解释，说如果是她，也就要怎样换那窗帘帷幔，怎样换那些座位——说实话，无论什么都要换过。

To do so will drown us in the wallow of mentalism. Therefore, what is presented in this article are only some potential reasons that may lead to the differences between Chinese and English use of titles. The resulted viewpoints in this article may later be testified, right or wrong, by

在这里，我只探讨导致汉英称谓语出现差异在认知上的可能因素，随着更多语料的发现和语言学以及相关科学的不断发展，很多曾经我们认为是正确的结论将被推翻，很多新的假设和猜想将被验证，只有这样我们才能不断更正错误，不断发现真理，我在本文中的观点在将来有些可能被推翻，有些可能被证实，但无论怎样，希望今天我所做的这一点点工作能为语言学的研究以及语言教学的实践提供一些有益的启发。

Relying, however, on the purity of their intentions, the justice of their cause, and the integrity and intelligence of the people, under an overruling Providence which had so signally protected this country from the first, the representatives of this nation, then consisting of little more than half its present number, not only broke to pieces the chains which were forging and the rod of iron that was lifted up, but frankly cut asunder the ties which had bound them, and launched into an ocean of uncertainty.

然而无论怎样，这个国家当时人数仅为现在一半的代表们，凭借自己出发点的纯洁和自己事业的正义，依靠人民的团结和智慧，在从一开始就格外庇佑这个国家的上帝的指引之下，不仅砸碎了正在锻造的镣铐和向他们举起的钢鞭，而且也毅然斩断了曾把他们联结为一体的纽带，驶入一片起伏不定的海洋。

Han, a high school dropout, has built a franchise by tweaking his elders, once stating, No matter how rude and immature they are, how unskillfully they write, the future literary world belongs傲慢 to the post-'80s generation.

韩寒，一个高中辍学者，借力于他对老一辈的讽刺，曾经指出：无论他们怎样鲁莽以及不成熟，无论他们再写多么无技术的东西，未来的文学世界依旧属于八十后。

In a partly tiled, tidy bathroom we see a boy injust his underpants, sticking his arm through a hole in the floor into a dark, unsanitary underground cavity with outlet pipes running through it. Here, paradigmatically, Crewdson stages the first contact with the subconscious and repressed as an act that reveals the subject to be fallen and alienated from itself: the part of the arm that reaches down into the dark is deathly pale and unnaturally long.

在一个部分贴着瓷砖的整洁的浴室，我们看见一位只穿着内裤的男孩把手臂伸入地板的洞中，他想碰触到浴室下黑暗肮脏的布满了排水管道的地下室，这让我们觉得他剩余的躯体无论怎样都无法超然于浴室之下那条超长的如死尸般苍白的手臂。

Because, although sin is certainly prevalent in the world today, however popularized, however glamorized, there are multitudes of people who are wholly ignorant of its real meaning.

虽然罪已经遍满了今天的世界，无论我们怎样将它美化，怎样让它受人欢迎，可是能够知道罪是什么的人寥寥可数。

Muslims live by a sophisticated religious version of 'que sera, sera'– whatever will be, will be.

穆斯林们的生活信条是一种复杂的宗教化了的&que sera， sera&——无论发生什么，该怎样就会怎样。

I waited for you patiently ,comforted you through heartbreaks and disapointments , never chided you about bad decisions ,and romped you with glee at your homecomings, and when you fell in love.

无论你怎样繁忙，怎样烦恼，我都会耐心守候你，陪你度过每个绝望心碎的日子，并支持你的每一个选择？？尽管有时是糟透了的决定。无论发生什么事，每天你踏进家门，我都会一样兴奋地扑向你，迎接你回家。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。