无论怎样的

I know of, so wether how, I decide and can't leave again, resemble you say of so, is a north imprecation in river regardless or austral and high floor in river, I will lead long your hand, accompanying you walk the end of the world!

我知道的，所以无论怎样，我都决定不会再离开了，就像你所说的那样，无论是河北的祈求还是河南的高楼，我都将牵着你的手，陪着你走到世界的尽头！

The even more lethal pneumonic form can also travel directly from human to human, causing high fever, a bloody congh and often death without hours. As of late last week, relief workers said roughly 500,000 of Surat' s 2.5 million residents had already fled.

解这类题的关键也是要找对考点，因为无论怎样变化，原文表达具体事实和细节的信息与问题加选项的信息在意思上一定是相同的。

Focus of study in this paper is to investigate two possibilities causing UPFC control interactions:(1) interactions are caused by impropriate setting of UPFC controller"s parameters;(2) interactions are irrelevant with setting of UPFC controller"s parameters, the case of inherent interactions of UPFC control.

论文研究了这种交互影响与控制器参数整定间的关系：在大部分电力系统稳态运行点下，通过调整控制器参数可以消除交互影响，也即这时UPFC各控制通道间的交互影响是由控制器参数的选择不当引起的；在极少数稳态运行点下，交互影响是UPFC本身所固有的，与控制器参数无关，也即无论怎样调整控制器参数都不能消除这种交互影响。

In any case, this requires version decoronated placed a significant portion of skinpass at the time, but because the imaging procedure takes direct contact exposure modes, the whole process can accept different types of plate surface changes of different planeness, and these changes are on the surface of the bltumlnous by the production of traditional plates on the surface treatment of aluminum.

无论怎样，这需要版材在平放时相当的平整，但由于成像过程采用直接接触曝光方式，整个过程可以接受各种类型版材表面不同平整度的变化，而这些表面的平整度变化是由生产传统版材时对铝基表面处理而造成的。

When I went to Europe for the first time I lived among people who were wealthy and well-educated, who held positions of social authority, but whatever their dignities or distinctions, they could not satisfy me.

当我第一次去欧洲的时候，我生活在其中的人们是富有与受过教育的，拥有社会地位。但是无论他们有怎样的尊严与显赫，他们无法满足我。

Tourists c8ynedi: we should proceed, and may be difficult to contact her,,,, although no matter what I will do its utmost to fight fellow Wenchuan disaster area, but hope that the fellow in Jiangyou She could also eat a bit , even a bottle of mineral water will do,,, beg fellow townsman, and, she is now on the road at the entrance of China Telecom Bay Road on a truck...

游客c8ynedi：就要出发了，也许很难联系她，，，，虽然无论怎样我会尽全力去抢汶川救灾区老乡，，，可是希望在江油的老乡也能跟她带点吃的，哪怕一瓶矿泉水也行，，，求求老乡了，，，她现在在马路湾中国电信的门口公路上的一辆货车上。。。

It blots thy beauty as frosts do bite the meads, Confounds thy fame as whirlwinds shake fair buds, And in no sense is meet or amiable.

一个使性的女人，就像一池受到激动的泉水，混浊可憎，失去一切的美丽，无论怎样喉干吻渴的人，也不愿把它啜饮一口。

This confusion has exasperated both the Utopians who saw the street dramas as a contest between Western light and Soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change.

这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。

No matter what their choices were, they all had to taste the bitter cup.

在&下乡&与&返城&两次狂潮中，他们无法把握自己的命运∶为生存嫁给不爱的人；为回城离开所爱的人；为爱情放弃发展的机会；为&互助&而接受同居┅┅无论怎样选择，每一杯都是苦酒。

Whatever the history, the olive branch is a part of many modern flags symbolising peace and unity. One well-known example is the United Nations symbol.

无论历史是怎样的，橄榄枝是现代许多象征和平团结的旗帜的一部分，众所周知，联合国的旗帜就是一例。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。