无论如何的

Since an awful lot of industrial chemistry is catalysed this way, and the chemical industry lies, one way or another, at the base of most manufacturing, there is a good argument that this is the most important prize of the lot.

因为工业化学中的很多领域是以这种方式来催化，而化学工业无论如何都基于大部分制造业。所以有理由相信它是最重要的一个奖项。

We like how when enemy units enter your base, they are forced to deal with the layout of your base, but at the same time we are also dealing with the realism factor, where cliff climbing Colossuses ought to be able to step over Supply Depots.

而现在问题变成了无论如何设计都会被一半的玩家指责，这就像物业和业主之间的矛盾一样，成为了一个死结。

We are, if not the masters, at any rate almost the creators of ourselves.

如果我们不是自己的主人，无论如何就几乎是自己的创造者。

However, all three of these matchups become endangered to various extents when you have vulnerable artifacts.

但是无论如何，只要你有了一定数量的神器，不论是三种对局中的哪个，局面立刻就会危险起来。

They felt very strange and they were busy explaining the experience to them.But their fiances didn't believe them in any case.

她们感到非常奇怪并且忙着解释事情的经过，但她们的未婚夫无论如何都不相信她们。

Barry Finkel, but it isn't me, it's not me.

无论如何，我知道，对某些女孩来说，能成为Barry Finkel夫人可能是不敢相信的事情，但是我并不是这样想的。

Even women who have not been trained as a young girl can become geishas.

无论如何，艺妓的训练与过去是一样的严格。

In either case, a department or a test group is separated from the remainder of the organization.

无论如何，部门或测试小组从组织的剩下的人分离出去。

Anyway, the Germans are worried that hungry, gurgling kiddywinks might mistake the gifts for food and wind up choking to death.

无论如何，德国人但心那些肚子饿的咕咕作响的小家伙们会错误地把这些小礼物当作食物吞下去，并导致窒息死亡。

Many blind people in Thailand become masseurs or work with handicrafts, but Sujet always wanted to be a boxer like his father, and decided to pursue his dream anyway.

在泰国许多的盲人成為按摩师或者作手工艺，但是苏杰总是想和他父亲一样成為一个拳击手，并且决定无论如何也要追求自己的梦想。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷