无论如何的

Outside China, at any rate, a producer smelts or sinks according to its position on aluminium's cost curve.

无论如何，中国境外的生产者需要根据铝成本曲线的位置点来选择熔炼或者放弃。

In his case, he might be spryer than they were when they returned, but either way, my long answer to a short question was that he is not done.

依麦迪的例子，他可能会比那些人复出后更活跃，但无论如何，我对那个短问题给出的长答案是他不会报废。

In any event, they are not ordinarily bound to follow the valuations of others.

无论如何，他们通常是不能被限制而去遵从他人的估价的。

Today on 20th August 2007, he has been granted bail by Supreme Court 今天就2007年8月20日,他已获准保释,由最高法院 The bail has been granted on the basis that he was on the bail anyhow from '93 till 2007 and since the case is under supreme court, he can be granted conditional bail.

保释金已发放的基础，他就外出，但无论如何从'93到2007年以来的情况下，最高法院，他可以有条件获得保释。

I decided to contact you through email due to the urgency, anyway I need your co-operation in receiving US$10.5Million that has been in a dormant account with my bank since 1997 under inheritance claim.

我决定与您联系，通过电子邮件由于紧迫感，无论如何，我需要你们的合作，在接收美元10.5Million已在休眠帐户与我的银行自1997年以来，根据继承索赔。

"In any case," the lawyer said, you can appeal in the ordinary way.

我的律师说：无论如何，上诉是可以的。

Anyway, always INHALE when lowering the weight to your chest, and exhale to press it back up.

无论如何，经常吸入时的重量降低到您的胸部，呼气按下它备份。

With its familiar cigar-shaped design, however, it will rise only so far—14km, to be precise.

通过我们熟悉的形似雪茄的设计，无论如何，确切地讲它到目前能上升到14千米。

It's yours for one day, at any rate. We've set up a room for you upstairs to relax in.

这是你的一天无论如何我们已经为你楼上的空间放宽尺寸

" Different results in pre-season would have been morale boosters for us, but in any case we will go to Milan to win."

&赛季前不同的比赛结果给我们带来不同的精神压力，但无论如何我们会去米兰争取胜利。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷