无论如何的

Well, anyway, they come over to help us celebrate the Golden Wedding and it was pretty crimpy weather and the furnace don't seem to heat up no more like it used to and mother made the remark that she hoped this winter wouldn't be as cold as the last, referring to the winter previous.

噢，无论如何，他们来帮助我们庆祝金婚，天气有点阴冷，炉子看上去比以前容易升温，母亲发表她的评论，谈论到前几个冬天时，她希望这个冬天不再和以前一样的冷。

Best Microsoft Downloads The Louis Vuitton bags are available in a variety of styles like monogram canvas, monogram denim, Suhali, monogram mini, monogram Vernis, Damier Azur, Damier canvas, Epi leather, Antigua, monogram satin, and Nomade.

当然有些用户会非常喜欢LV品牌，它确实非常经典，无论是品质和款式，都非常值得消费者的信赖，曾经一度代表了上层社会，某些人以前买一个LV包包拿在手上确实体面，尊贵，但是时代在变化，现在这种体面，尊贵无论如何不需要几万元的代价。

Besides the flammability, toxicity, and expense of gasoline or other organic solvent, there's the fact that it will probably leave some kind of residue, anyway, which is what happened to me.

除易燃，毒性，以及汽油和其他有机溶剂，还有的事实，可能会留下一些残留物种类，无论如何，这正是发生在我身上的费用。

Nevertheless Jerald felt that he could trust their basic integrity when making his comparisons.

无论如何，Jerald进行了比对，并且认为在他的对比上两个版本基本上都是可信靠的。

Larid argued that the most critical supplies came in by rail and in any case the North Vietnamese had four to five months of stocks in reserve.

莱尔德争辩说，最关键的物资供给来自铁路，无论如何，北越有四、五个月的库存储备。

This, at any rate, is roughly the criterion for inclusion in noted science writer Clifford Pickover's latest book, Archimedes to Hawking: Laws of Science and the Great Minds Behind Them.

无论如何，这大致上就是著名科学作家Clifford Pickover新著 Archimedes to Hawking： Laws of Science and the Great Minds Behind Them（从阿基米德到霍金：科学定律及其背后伟大的心灵）中列入定律的评判标准。

However, Paolo Negro is wanted by many other average Serie A clubs and for that Lazio might keep Negro for another deal and include Anthony Seric in the exchange for Domizzi.

无论如何，内格罗是许多意甲俱乐部的目标，因此LAZIO可能会用内格罗进行另外一笔交易，而用队中的塞里奇和布雷西亚交换。

Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write. I'm merely a fellow skulking in the army...

无论如何，我没有什么天文计算要被妨碍，也没有什么不朽的著作要写，我只是个隐匿在军队里的懒汉罢了。

Among other things, junk ratings warn pension funds and similarly sobersided investors to stay away: they protect widows, orphans and retired factory workers.

无论如何，垃圾级的评级可以让那些退休基金及理性的投资者远离危机：这保护了孀妇，孤儿和退休工人。

No matter what we should all heed the advice of Jeffrey Tambor, who said in his interview with Collider,"Keep your hopes up. That's what hopes are for."

无论如何我们应该关注杰弗利·坦鲍，他在Collider的访问中说：&始终抱有希望，这才是希望存在的价值。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷