无论如何的

At any rate, we must all respect our parents.

无论如何，我们都必须尊敬我们的父母。

At any rate, there's no way i'll be able to eat here.

无论如何，这里是没有我吃东西的地方了。

"At any rate, mother, I s'll never marry," he said.

"无论如何，我是不会结婚的，妈妈。"他说。

Anyway, I'm on the second row and it's good here to start at the

无论如何，我排在第二排，是个好的开始

If you have no idea of your requirements at this stage, please feel free to contact us anyway.

如果你不知道你的要求，在现阶段，我们无论如何请放心联系。

If you however, did get ATI in the string, there are some more tests for you below.

如果你无论如何都是得到这串信息，下面有为你准备的更多测试。

I have a short attention span. I just can't concentrate.

我是个注意力很不集中的人，无论如何就是无法专注。

Don't leave home for any reason whatsoever, asvise the avuncular voices of WCCO radio, our neighbor to the Great Northwest.

无论如何，不要以任何借口离家出门， WCCO 广播以大叔般的口气叮嘱道，这是我们大西北的一个邻居。

In any case we are all in awe of China's economic power.

无论如何，我们都敬畏中国的经济实力。

It's back is equipped with solar panel so you can get it charging anyway in the day without looking for power outlet.

它的背部配有太阳能电池板，使你能得到它在白天充电无论如何而不寻找电源插座。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。