无论如何的

Doing searches over again can take another one to two weeks worth of sourcing, networking, cold-calling, screening, recruiting, etc.

无论如何向客户证明自己，很多客户同时有多个openings，如果你打动了他们，或许可以获得其他的机会。

We will be fine without Yao because we still have Scola and Landry. Of course, we can't underestimate Wizards' eager for wins. They did win a tough back-to-back game some time ago. Anyway, I believe we will win this battle.

没有姚明我们也将很好，因为我们还有斯科拉和兰德里，当然，我们不能渴望胜利，低估了巫师，不久前他们赢了一场背靠背的比赛，无论如何，我相信我能够打赢这场战斗。

The building, however, retained its original name of Reichstag.

这个建筑物无论如何，保留它的原始名字德国国会大厦。

There is no profit in it, no deep purpose, but we "shoot the breeze" anyway, just for fun.

这是无利可图，也没有什么深层次的目的，但是我们向风开枪，无论如何，就是找乐子。

Inany event, the government is still sponsoring groups of janjaweed who continue to rape and pillage in Darfur andsouthern Sudan,where a separate shaky peace between the Arab north and the black African southis holding up, just.

无论如何，喀土穆政府仍在支持janjaweed继续去强奸、洗劫达尔富尔和苏丹南方，那里阿拉伯北方和黑非洲南方正在应对各自脆弱的和平。

Anyway, the interesting thing about Dracula is that it is based on a real person.

无论如何，有趣的一点是，它是基于吸血真人。

Leslie : Anyway, I figure it's time to slow things down

无论如何，我想该是慢慢来的时候了。

However, conservation always is and will remain the starting point for all deliberations in the field of preservation.

无论如何，在保存领域的众多考量中，维护永远是个起点。

And since the diehards seldom vote Democratic anyway, Mr Obama may see little risk in upsetting them.

由于顽固派们无论如何也都很少投民主党的票，奥巴马先生就算惹到他们也不会有什么风险。

But anyway, I strongly agree with you that it is the time for study more than for girlfriends.

但无论如何，我非常同意你的看法，这是一次学习超过对女友。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。