无论如何的

I am not a generally flighty individual by any stretch of the imagination. I can be incredibly focused. I don't get twitchy in really long movies.

无论如何我都不是个朝三暮四的人，我可以做到极度地集中注意力。

I mean, we cannot afford to have those unretouched Natalie proofsout there in any way

无论如何，不能让 Natalie 的原始照片样张以任何形式流传出去

How important the worth of moder science is not a bit thick.

对现代科学的价值无论如何重视也不过分。

Again, the answer that best fits, even though it is not exactly word-for-word, is the one to pick.

无论如何，即使不是一字不差，也应当选择最符合的。

She told her children that they must not, on any account, play with matches.

她告诉她的孩子们，无论如何，他们都不能玩火柴。

Not on any account would they have had His body remain on the cross during the Sabbath.

但无论如何，他们不要他的身体留在十字架上过安息日。

My brother the Duke of Clarence is the elder brother, and has certainly the right to marry if he chooses, and I would not interfere with him on any account.

克莱伦司公爵是我的哥哥、只要他愿意，当然有权利结婚，我无论如何不干涉他。

Either way, your relationship has the legs to stay the course.

无论如何，你们的关系都有能力坚持到底。

In any case, when you have finished reading, judge with discretion.

无论如何，当你已经读完的时候，以慎重判断。

If Michael's performing for his club and scoring, he'll be in there on merit when it matters.

只要迈克尔在俱乐部的表现好并且能够进球，他无论如何都能入选。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。