无论如何

Anyhow, I think that this gives my writing an objectivity.

无论如何，我想这使我的描述一定的客观性。

Don't have to, may be, but by golly you do, and are every bit as anxious about just acknowledgment of priority as the man next door, and just as obsessional and wrapped up in your work, too.

哈，不必竞争，也许是吧，但是无论如何你会竞争，当你得知隔壁那个男同事比你遥遥领先时你一样会焦虑，而且你的研究工作同样会占去你大部分精力和时间无法脱身。

But whatever, I am an artist. I can paint oil painting.

可无论如何，我是个艺术家，我可以画画。

On no account should you do it.

你无论如何也不应该这样做。

On no account should you do it .

无论如何，你不该那样做的。

On all accounts you must do it.

无论如何你必须做这件事。

You should have no anxiety on all accounts.

无论如何，你不应该焦虑。

Don't give it up on all accounts .

无论如何不要放弃它。

From the very moment, I made up my mind, to be a butterfly, a beautiful butterfly on all accounts.

也就是从那刻起，我就下定决心，无论如何，我都要做一只蝶，一只漂亮的蝴蝶。

On all accounts you must finish the assignment tomorrow.

无论如何你必须明天完成作业。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。