无论如何

They only can entirely obey which in their hearts seems to accept sexual maltreatment of traditional culture.

他们无论如何的反叛，最终还是给古老的兵马俑给逮住了，一方水土养一方人，传统的文化一时半刻是改变不了的，他们只有彻底服从，在他们心中等于接受传统文化的SM。

Well, anyway, it is very dangerous to have a manchurian in the WH.

那么，无论如何，这是非常危险的有满洲里，在起。

But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.

但无论如何，这棵猴面包树绝对不是我们要找的真正的食人树。

Anyhow, alleged encounter maneating tree really, it is the because of its entertainment value boast that is passed to narrate stopped nevertheless.

无论如何，所谓真的碰到食人树，不过是因其娱乐价值而被传述的吹牛罢了。

I don't know what affected Google, but whatever it is it must be massive.

我不知道有什么影响的Google ，但无论如何，这是它必须大规模。

Because I know no matter what, I want to be with you.

因为我知道无论如何，我都想和你在一起。

No matter what the case, at 19, McCauley is already a powerful and wonderful person that the folk community should feel blessed to have.

无论如何，19岁的McCauley 已经做得很出色了，在民谣领域也应该有他的一席之地。

MD:I'm sure.Anyway,let me have the programme and we'll discuss it later.

肯定会的。无论如何，先让我看看这份计划，然后我们再来讨论。

He is bound to say it, clearly and melodiously if he may; clearly at all events.

他非说不可，可能的话，要说得明白清楚，悦耳动听，但无论如何首先要说清楚。

He is bound to say it, clearly and melodiously if he may; clearly, at all events.

他势必要清晰而优美地将其记录下来；无论如何都要清晰。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！