无论如何

I'm calling no way, no how, on this Hoop Dream.

我觉得这个梦想无论如何都是没门的。

If he is in ill health in anyway this can affect the success you have at housebreaking him.

如果他是在生病，无论如何这都会影响你在成功入屋他。

Anyhow, I hove to say about .

无论如何，我得说到《春光乍泻》。

If these requirements are not fully met, the Carrier shall not be liable for any loss of or damage to the Goods howsoever arising.

如果这些要求未能完全做到，承运人对无论如何发生的货物的任何灭失或损害便不负责。

The huntsman said:"I'll gladly do so, I just couldn't have brought myself to shoot at you."

我愿意这样做，无论如何，我不能对你开枪。

Anyway, in the morning, I arranged a meeting with my sister at Speaker's corner in Hyde Park.

无论如何，在早晨，我约见我和妹妹在议长的角落，海德公园。

I'm hyper anyway and I have that kind of personality so I don't need something like that.

无论如何我本身就很兴奋、激动，这是我天生就有的性格，所以我不需要那东西了。

Anyway,I have to run now.

无论如何，我必须现在开始了。

"But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you" ibid.

"但paraclete ，圣灵，谁的父亲将在我的名字，他会教你所有的东西，把所有的东西，到您的心目中，无论如何，我必须对你说"（同上26 ）。

This is one of those products that people with ichthyosis seem to either love or hate.

鱼鳞病患者对该产品褒贬不一。无论如何，试后才知道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！