无论如何

Virginity, for what it is worth, is no big deal to me.

处女，无论如何，我也没有什么大不了。

B: I think it will. The weather forecast says so, anyway.

我想会的。无论如何，天气预报是这样说的。

Most of these are forged anyway, and are different every time.

他们大多是伪造的，无论如何，每次都不同。

Jane had been described by servants like this:"If she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; at any rate, a beauty like Miss Georgiana (she is one of Aunt Reed's daughters) would be more moving in the same condition."

参考答案：珍妮由象这样的仆人描述了："If她是一个好，俏丽的孩子，一可能慈悲她的孤独；无论如何，象Georgiana (她小姐的秀丽是其中一个Reed's伯母女儿)是移动在同样condition。"

In any case, Francesco is the most representative player of the Giallorossi and his absence for us is an advantage.

无论如何，弗朗西斯科是球队的代表，他的缺席对我们说是优势。

Anyway , i just too free at this time , pass by say hello n bye...

无论如何，我太自由在这个时候，经过问好再见。。。

Any way at all in which the decision to marry comes first and is followed by the inclination so that the two come together in the actual marital union, can itself be regarded as the more ethical course...in those modern dramas and other artistic presentations in which love between the sexes is the basic interest, we encounter a pervasive element of frostiness which is brought into the heat of the passion such works portray by the total contingency associated with it.

(Hegel， 1991： 202)［无论如何，要是先有结婚的决定，然后才有两个人在现实的婚姻中结合的倾向，那么这本身可以被看为更符合伦理的过程，……在那些现代戏剧和其他形式的艺术表现中，两性间的爱情若是基本的利益所在，我们就在这些作品描绘的激情之炙热中，碰见由与此关联的整个偶然性导入的一种弥漫开来的冷若冰霜。

Finally, I'm beginning to understand that it was never about the fulfillment of the manifestation anyway.

最后，我开始明白，这是从来没有约履行的表现，无论如何。

But I think these can be seen as excuses,we should pay attention to our health,anyway, Health is the fundamentality of our body.

但我觉得这些都是借口，我们应该注重健康，无论如何，身体是革命的本钱。

Amy: But I think these can be seen as excuses,we should pay attention to our health,anyway, Health is the fundamentality of our body.

但我觉得这些都是借口，我们应该注重健康，无论如何，身体是革命的本钱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！