无论多么

But whatever its short-term usefulness for clamping down on inflation, monetarism proved an unreliable lodestar for steering the economy.

但无论货币主义对降低通货膨胀在短期内是多么有效，它并不是掌控经济的可靠原则。

Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of life-saving.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。

Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistaketo credit dolphins with any motive of lifesaving.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。

Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they maybe, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误。

Marine Studio biologists have pointed out that, however intelligent they may be, it is probably a mistake to credit dolphins with any motive of lifesaving.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。

However menial your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.

无论你的生活多么卑微，你要面对它，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

However menial your life is, meet it and live it, don't shun it and call it hard names

无论你的生活多么卑微，你要面对它，不要躲避它，更不要用恶语咒骂它

Mild-mannered people don't loot, plunder, rape or kill people, no matter how economically-challenged they are.

温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀戮他人，无论那一些人在经济上多么有挑战性。

No matter how far we travel today, we are still in Minotaur Country, where anything can happen.

今天的行程无论有多么遥远，我们都仍然处在牛头怪的国度里，任何事情都会发生。

And she will turn to you for her concern no matter how minuscule it may be.

如果她真的有任何担忧，她需要知道你会停下手中的活为她排忧解难，无论这种担忧看上去是多么微不足道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。