无论多么

They are convin ced that, against all the odds, they will be able to turn their dream into reality.

例如，他们都坚信，无论多么艰难险阻，他们终究能把梦想变成现实。

No matter how good the implementation of a policy on aliasing.

无论多么好的政策执行一会就走样。

As for what a citizen reporter is, I don't think the professionalism of a journalist applies. Just as long as his news reports aren't done in a professional capacity, as long he is willing to vouch for the information he provides, no matter how novel or far-out his news is, it's all still reliable news and leads.

至于什么是公民记者，我觉得不用拿记者的专业来说事，只要他的新闻报道不是职务行为，只要他提供的消息是他愿意负责的消息，他的消息无论多么的新奇，多么离谱，都是可靠的新闻和线索。

No matter how luxurious clothes are ugly heart block could not, no matter how cheap the clothes are hot You'll be tempted to mind.

无论多么华贵的衣服都遮挡不住内心的丑陋，无论多么廉价的衣服，都按捺不住心中的火热。

The lexicologist McCarthy(1990)echoed the same message that no matter how well the student learns grammar,no matter how successfully he masters the sounds of a L2,without words to express a wide range of meanings,communication in that language cannot happen in any meaningful way.

语言学家麦卡锡回应说，学生学语法无论多么好，他掌握 L2的发音无论多么成功，没有表达广泛含义的单词，在那种语言上的联系就不可能在任何有意义的方式上表达出来。

No matter how busy he is nad have little things ,he can always to set aside time.

无论多么繁忙，无论多么琐碎的小事，他总能抽出时间。

No matter how busy and how trifling things are,he always can have time for .

无论多么繁忙，无论多么琐碎的小事，他总能抽出时间。

O how shall summer's honey breath hold out, Against the wrackful siege of batt'ring days, When rocks impregnable are not so stout, Nor gates of steel so strong but time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

The mere visionary dreamer,however charming or however wise,lacks something which an education re- quires.

富于幻想无论多么迷人，不管多么聪明，总是缺少教育所需要的某些东西。

Women are natural nurturers and problem solvers, no matter how assertive, aggressive and ambitious they are.

女人无论多么果敢，多么咄咄逼人，多么雄心勃勃，她们仍是天生的哺育者和问题解决能手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。