无论哪里

For if a lover's face survives emblazoned on your heart, the world is still your home.

无论走到哪里，只要爱人的面容仍铭记于心，世界便总是你的家。

The Queen was feted everywhere she went.

女王无论走到哪里都受到隆重的欢迎。

Everywhere he goes, he's glad-handing and introducing himself - smiling, humble, obliging, never too busy - as if he's running for public office.

无论他走到哪里，他都很高兴地跟人握手和介绍他自己－微笑，谦虚，听话，从来没有显得他忙－看上去就像他在为一个长官职位在竞选似的。

Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth,gnashes his teeth and becomes rigid. I asked your disciples to drive out the spirit, but they could not.

Mak 9：18 无论在哪里，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齿，身体枯干，我请过你的门徒把鬼赶出去，他们却是不能。

18Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth and becomes rigid.

无论在哪里，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齿，身体枯干。

Wherever you go, You can always see the green trees, the neat grasses and the colourful flowers.

无论你走到哪里，你总是可以看到绿树、整洁的草、五彩缤纷的花朵。

Wherever you go, You can always see the green trees, the neat grasses and the colourful flowers.

无论到哪里，你总能看到绿色的树木，整齐的草原和色彩缤纷的鲜花。

Wherever he hides ,I will find him out.

无论他躲到哪里，我都会找到他。

These poops are essential to their health, but can be frustrating to owners, as they have no qualms about stopping whatever they are doing, wherever they happen to be, to reach down and eat a poop.

这些便便对它们的健康来说是必不可少的，但对于它们自己也可以是无用的，因为他们对于该阻止他们正在做什么，无论将在哪里发生都没有感觉，拉下来，然后吃掉。

Our streamlined combination of residencies and Internet-based learning makes our EMBA program one that you can attend no matter where you live or where your busi...

我们的简化组合住院医生和基于互联网的学习使我们的EMBA项目之一，你可以参加，无论你住在哪里或需要您。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。