无论哪里

Corporate goal:"Anywhere the re is standards-based computing, Compaq wants to be the driver, whether it's in your home, your business, or your car," Pfeiffer said at PC Expo last year.

公司的目标："无论在哪里的计算机都有一个标准，无论是你家、你公司还是在你的汽车上的电脑，康柏都希望你装上康柏的驱动器"佩佛在去年的电脑展示会上如是说。

Lyon's most famous restaurant, Paul Bocuse, is 9km north of the city at 40 rue de la Plage, and is well worth the trip.

从小餐馆到闻名遐迩的美食店，无论你去哪里，你都肯定会为里昂的佳肴而痴迷，如若就着几杯博若莱酒食用则更当如此。

It didn't always look like a 1960s British Police Box and used to be able to change appearance to blend in with wherever the Doctor landed.

它不是永远看起来像是十九世纪六十年代的英国警亭，他在过去是可以改变外形融入博士停放的地方的，无论停在哪里。

Because you one a piece of pragmatical persons, no matter where does it cost, you can be happy .

因为你是一个脚踏实地的人，无论生活在哪里，你都将会幸福。

I'm a real-estate agent 24 hours a day, everywhere I go, there's always the opportunity for me to find a client or property,' she says.

她说，无论我走到哪里，我全天24小时都是一名房地产经纪人，我永远有机会找到客户或房产。

Wentworth Miller on his sudden fame: It has been an adjustment. Everywhere I go, I run into someone who's a fan of the show.

went谈他的一夜成名：我的生活发生了变化，无论我走到哪里，都能碰到越狱的影迷。

And there came a scribe and said to him, Master, I will come after you wherever you go.

8：19 有一个文士来，对他说，夫子，你无论往哪里去，我要跟从你。

No matter where you go , shell love you .

无论你走到哪里，她都会爱你的。

In this case the shibboleth is "free trade good, protection bad", when what the economics really says is that incentives should reflect the marginal cost of greenhouse gases in all goods, wherever produced — which in this case happens to imply border adjustments.

在该个案中，口令是"自由贸易是好的，保护主义不好"，而经济学真正要说明的是激励应该考虑到所有产品的温室气体的边际成本，无论产地是哪里；既然这样，就包括边境调整。标签：关税温室气体排放。

Wherever you are, I'll spare no expense to find you

无论你在哪里，我都要找到你

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。