无论什么

Regardless of the time, profound knowledge and good sense, and civilized behavior, elegant conversation, the largeness of mind, and a loving soul, and will be able to let people live a pretty enough, even if you do not look beautiful in itself.

无论什么时候，渊博的知识、良好的修养、文明的举止、优雅的谈吐、博大的胸怀，以及一颗充满爱的心灵，一定可以让一个人活得足够漂亮，哪怕你本身长得并不漂亮。

Whenever requested to do so by Licensee, Li Hong shall execute any and all applications, assignments, or other instruments which Licensee shall deem necessary to apply for and obtain Letters of Patent issued by the relevant authority in China, the United States or any foreign country or to otherwise protect Licensee's interest therein.

无论什么时后Licensee有此要求，李红都必须提供。L要求提供一些必备的文件时，或者获得由中国，美国或其他政府相关权威部门颁发的专利证，或者采取别的方法来保护License的权利。大概就是这个意思，你自己再整理一下吧！还不谢谢我？

We can't have the man on horseback, and anything is preferable to the timid swine that now rule.

马背上的人是没有了，可无论什么人来统治也要比现在这批胆怯的猪猡强。

We can't have the man on horseback, and anything is preferable to the timid swine that now rule. But come on, anyway.

马背上的人是没有了，可无论什么人来统治也要比现在这批胆怯的猪猡强。

But if the manslayer shall at any time go beyond the boundary of his city of refuge to which he has fled

35：26 但误杀人的，无论什么时候，若出了他所逃到的庇护城境外

No matter when you come , you should let me know .

你无论什么时候来，都应让我知道。

That's the kind of nourishment that will keep her feeling good, no matter what.

这就是营养那种将继续她的感觉很好，无论什么。

So now, no matter what the season, we produce a perfect shortbread every time.

所以，现在无论什么季节，我们产生一个完美的脆饼每一次。

As he held Ruth in his arms and soothed her, he took great consolation in the thought that the Colonel's lady and Judy O'Grady were pretty much alike under their skins.

在他拥抱着露丝、安慰着她的时候，便不禁想起上校的夫人和无论什么贱女说到底都很相像的话，感到非常安慰。

And all the while there was running through his head Kipling's line:"AND THE COLONEL'S LADY AND JUDY O'GRADY ARE SISTERS UNDER THEIR SKINS."

在劝慰她时他一直想着吉卜林的诗句："上校的夫人和无论什么贱女，说到底也同是血肉之躯。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。