无计划的

With nothing but lousy choices, why not see if Greece can actually impose a credible austerity program? Why not play for time?

既然除了一堆行不通的办法以外别无他法，那么就看看希腊究竟能不能实施一个可信的财政紧缩计划吧，那么就来个拖延战术，为它争取一点时间吧。

The findings are very important for overcoming nonresponsiveness and maximizing the impact of vaccine in prevention and control of hepatitis B not only in theory but in practice, and helpful for optimization of hepatitis B vaccination, especially in areas with high endemicity of HBV infection just as China.

研究结果对解决乙肝疫苗无应答问题、充分发挥现有疫苗的预防效果具有十分重要的理论指导和实际应用价值；对进一步优化与完善我国乙肝疫苗接种计划有重要意义。

If you've tried other protein powders or meal supplements with lackluster results, it's time to get

如果你已经试过了各种蛋白粉或肉类，而无任何起色的话，这就是在你的计划中采取NITRO-TECH and MESO-TECH的时候了，这样可以帮助你重新看到希望！！！

The precursor or stem cell of a plasma cell.

随意安排的、漫无目的计划是不起作用的。

Major General Athar Abbas, chief spokesman for the Pakistan army, said that there was "no plan" to start operations in Waziristan.

巴基斯坦军方总指挥、首席发言人阿瑟阿巴斯说，暂无在瓦齐里斯坦的作战计划，而这些也是由政府决定的。

Tracey Saxe, lawyer for Common Courage Press, called Wilk's plan "unacceptable," because it treats publishers as unsecured creditors; Saxe believes that publishers are secured creditors.

特蕾西萨克斯，为共同勇气新闻律师，称为威尔克的计划是&不可接受&，因为它无担保债权人将其视为出版单位；萨克斯认为，出版商有担保债权人。

Although the plan has forestalled Armageddon in the American housing market, it is no cure-all.

尽管该计划已经阻止了美国房市中末日战场的出现，但是它还是无药可救了。

Negotiate to already came originally end, but the message that subsequently interior came out to the plan receives block and die without known cause.

原本谈判已至尾声，但随后内部传出了计划遇阻并无疾而终的消息。

For many of us the "cashless society" is not on the horizon — it's already here.

对于我们许多人来说，&无现金社会&不是还在计划中，面是已经存在于我们的生活中。

You can set up your own biweekly mortgage plan with your existing mortgage, assuming there is no prepayment penalty (which usually only applies the first few years anyhow).

你可以成立自己的按揭计划每两周与您现有按揭假设并无先缴罚款(通常只适用头几年无论如何)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。