无视

"This biggest-ever academic scandal is for sure a wakeup call that the Chinese universities are facing a crisis of credibility," editorialized the state-run "China Daily."

大学领导们&往往只是无视这种指控，或是试图掩盖它们。。。。。。以保护大学的名誉和收益&，房先生在一封电子邮件中表示。

If we did, however, we would be ignoring or eliding the fact that a theme like that of 'evolution' can actually cover multiple, even opposed, discourses.

如果我们这样做，但是，我们将无视或eliding一个事实，即一个主题一样，'进化'实际上可以涵盖多个，甚至反对，论述。

An overall assessmentof the military authoritarian regime would indicate both positive and negative aspects,such as advancing rapid economic growth and rising national living standard andenhanced Korean international influence on the one hand,and igoring the politicalprocedures,fostering military intervention in political process,expanding the powerof chaebol,oppressing the labour movements,enfeebling the politicalparties and creating regional cleavage on the other.

作者认为，韩国的权威统治具有双重性格，既有推动经济发展，改善人民的物质生活和提高韩国的国际地位等积极的一面，也有无视政治程序、纵容军人干政、助长财阀势力、压制劳工运动、弱化政党功能和制造地域分裂等消极的一面。

Unaware of the world around it, whirling on the breath of the Gods, at the mercy of the storm that engulfs it.

无视周围的世界，在上帝的呼吸中旋转，在暴风的仁慈中被吞噬。

But regardless of what the day had in store for me, for now I was enlivened, inspired and rejuvenated.

但你可以无视这一天所带给我的，因为现在的我是活跃的，充满着灵感，元气已经恢复。

Both are fallacies that show ignorance of the silver market.

这都是对于白银市场无视的谬论。

Sometimes Fixates on person.

可以控制，喷水1800冰伤，有时候无视仇恨盯死一人。

What's known is that act is being flouted.

众所周知的是这一立法被公然无视了。

"Facts demonstrate that the Commission is already implementing a policy line which not only disregards the outcome of the public consultation, but also compromises the existing rule of law and flouts the right of defence," their letter says.

他们在信中表示：&事实表明，欧盟已经开始实施的政策，不仅无视公开磋商的结果，而且违反了现有法律，视贸易保护权如儿戏。&

No mortal beings could be immune to mistakes. Therefore, it is very important to establish mutual understanding and trust between us. If either of us goes to the extremes of finding the other's negative sides and formalizes them in inappropriate remarks, there is simply no way for us to cooperate in working out the problem.

人都可能有失误，因此双方在合作中的理解与信任是非常必要的，如果在合作中一味地去寻找对方的阴暗面并用不恰当的语言表述使其文件化，而无视双方合作中积极的东西，在这种情况下双方想通过合作把事办成，那是不可想象的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。