无视

I think we'd be silly to fly in the face of public opinion.

我认为我们悍然无视公众的舆论是愚蠢的。

But they were Japanese first,they were military officers who were reponsible for the defence of their own country first,they are red-blooded men first.

但他们首先是日本人，是守土有责的军人，是血性男儿。真正的男人都不会无视自己的乡土惨遭蹂躏、亲人惶恐不安的。

He didn't sound repentant, so I ignored him.

他听起来毫无悔改之意，所以我无视他。

They can repudiate the demands of the second, but not of the first.

他们可以无视种姓制度的要求，而考虑婚姻制度的规定。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行道上无视别人的目光尽情地嬉闹着-仿佛世上只有我们两个人，充满着不可思议和快乐。

Professor Thorpe said the study was initiated by concerns by clinical nurses from the Riverton centre that parents were choosing to ignore their crying newborn for fear it would "spoil" their baby to pick them up.

索普教授说，这项研究开始关注由临床护理人员从麦克雷中心家长选择无视其新生儿哭泣担心它会"糟蹋"自己的婴儿去接他们。

Inculcated with the principals of ironic-metaphoric language Alexandros Vasmoulakis in his present work uses oppositions to elucidate, ambiguities to emphasize, crystal clear signs to puzzle; like an artistic roamer he defies the borderlines between painting and drawing, street art and installation, unfolding bravely the first steps of each piece in its final form, prompted by an instinctive disgust of secretiveness and using the blank space as a way to open up the painting.

在他现在的工作中具有讽刺意味的，隐喻的语言亚历山德罗Vasmoulakis校长灌输反对使用澄清，强调含糊，清晰的标志难题；像他无视艺术漫游用户之间的绘画和绘图，街头艺术和安装的界线，勇敢地展开每一个在其最后的形式由一个秘密的本能厌恶提示，一块的第一步，以此作为一种开放的绘画的空白。

I can't ignore his rudeness any longer.

我不能再无视他的粗鲁了。。。

Many higher critics chose to ignore what Jesus taught about the Bible, and to let their imaginations run riot.

很多批判主义者无视耶稣关于圣经的教导，任由自己的想象力自由发挥。

The most distinguishing feature of WTO dispute settlement,in contrast to systems in other regimes,is that a finding of violation can lead to a trade sanction if the scofflaw government does not comply .it is somewhat ironic that the trading system, which ostensibly favors trade,is so willing to undo the benefits of trade through authorized trade retaliation.

与其它体制系统相比，世贸组织争端解决机制最显著的特点是如果有政府无视并不遵守相关规定，该机制则要找到其违规行为，从而实施贸易制裁。表面看来，贸易体系为贸易提供便利，不会授权实施贸易报复使贸易受损，这是很具讽刺意味的。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。