无视

Some urban development planners to ignore the scientific laws, against one's will to follow the political leadership needs make one 'big plans'.

一些规划人员无视城市发展的科学规律，违心地盲从领导的政绩需求，做出一个个'大规划'。

In spite of protestations from Chaf'orm'bintrano, Ar'alani ensured that Thrawn escaped with only informal censure, and also that the Hierarchy acquired the Vagaari interdictor technology.

亚—阿拉尼无视查夫—奥姆—宾特拉诺的严正声明，并保证索龙将只得到非正式的谴责，同时统帅部也将获得瓦加里阻绝者舰科技。

From other people's eyes to see is their own apathy, indifference and disregard.

从他人的眼中看到的是自己的冷漠，漠然与无视。

Orange will head for Ashford Academy; the students will ignore his request to see Zero.

桔子会到学校，学生将会无视他要求见Zero的要求。

Senator Bayh accused the Bush administration of having largely ignored the threat posed by Iran until now.

贝赫参议员批评布什政府在此之前基本上无视伊朗构成的威胁。

Make them considerevery vice,as shameful and unmanly:fire themwith ambition to be useful——make them disdainto be destitute of any useful,or ornamentalknowledge or accomplishment.Fix their ambitionupon great and solid objects,and their contemptupon little,frivolous,and useless ones.

培养他们良好的道德，使他们养成勤勉，充满活力和富有进取精神的习惯；让他们视每一种缺点为可耻和懦弱：激励他们要有雄心壮志成为有用之材——使他们鄙视缺乏有用知识的人和毫无成就的人；把他们的抱负建立在伟大、坚定的目标之上，而无视那些细小、琐碎和无价值的事情。

You seem to be completely oblivious to the pervasive and endemic corruption that is the hallmark of the Chinese system.

你似乎完全无视普遍存在和流行的腐败是中国体制的标志。

People who haven't yet learned this basic fact show themselves to be oblivious to the presence of others.

还未学会这一基本礼节的人，表明他们无视他人的存在。

For example, starving people in a war zone can be oblivious to danger when in search of food Maslow 1987, p.

例如，战争区挨饿的人可以在一个无视危险，在寻找食物的（马斯洛1987年，第15-17）。

Even those who live and work in conjunction with you dayly may be oblivious to the existence of the safe if that is your wish and you are willing to pay the price of having a hidden safe installed.

即使是那些谁的生活和工作结合你dayly可无视存在的安全，如果这是您的希望，你愿意付出的价格有一个隐藏的安全安装。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。